1
00:00:00,000 --> 00:00:02,889
[Müzik]

2
00:00:27,519 --> 00:00:30,519
Ah.

3
00:00:31,580 --> 00:01:16,970
[Müzik]

4
00:01:28,080 --> 00:01:31,479
Ah. Hız.

5
00:01:31,900 --> 00:02:24,319
[Müzik]

6
00:02:22,400 --> 00:02:28,520
Şu malzeme listesinden kurtulun

7
00:02:24,319 --> 00:02:28,520
ihtiyaç. Mhm.

8
00:02:33,440 --> 00:02:38,920
şehre gitmek zaman kaybı. değil mi

9
00:02:35,040 --> 00:02:38,920
mektup olmayacak. Bilirsin,

10
00:02:41,280 --> 00:02:43,920
eğer yazmak için bir neden bulamazlarsa

11
00:02:42,800 --> 00:02:46,640
bunca zaman, hiçbir sebep yok

12
00:02:43,920 --> 00:02:49,440
şimdi bir sonuca varacaklarını düşünüyorum. Bugün

13
00:02:46,640 --> 00:02:51,360
benim doğum günüm. Ne zaman yapacaklar.

14
00:02:49,440 --> 00:02:53,040
Mesajını gönderdiğinden beri 20 doğum günün vardı

15
00:02:51,360 --> 00:02:54,640
gençler o sarfacet ile yaşamaya geri döndüler

16
00:02:53,040 --> 00:02:56,080
senin kız kardeşin. En son ne zaman

17
00:02:54,640 --> 00:02:58,879
herhangi birinden haber aldın mı? ondan duydum

18
00:02:56,080 --> 00:03:03,160
Katie bunu iki yıl önce yaptı.

19
00:02:58,879 --> 00:03:03,160
Josh, bu altı yıl önceydi.

20
00:03:03,920 --> 00:03:08,400
Neyse, şehre gidiyorum. geliyorsun

21
00:03:05,519 --> 00:03:11,400
benimle mi?

22
00:03:08,400 --> 00:03:11,400
Evet.

23
00:03:12,100 --> 00:03:16,959
[Müzik]

24
00:03:14,239 --> 00:03:19,959
Bunlardan biri benim için bilirsin

25
00:03:16,959 --> 00:03:19,959
doğum günü.

26
00:03:23,640 --> 00:03:26,780
[Alkış]

27
00:03:36,640 --> 00:03:44,080
Bu nedir? Bir tavşan.

28
00:03:39,480 --> 00:03:44,080
[Alkış]

29
00:03:47,360 --> 00:03:50,760
Bu bir bıçak.

30
00:03:52,560 --> 00:03:57,519
geçen sonbahar arayanlar arasında gördüğüm bir şey.

31
00:03:55,360 --> 00:03:59,680
Peki,

32
00:03:57,519 --> 00:04:01,519
kürk nedir? Bugün senin doğum günün, değil mi?

33
00:03:59,680 --> 00:04:05,560
o mu? Kullanmakta olduğunuz şeyle ilgili

34
00:04:01,519 --> 00:04:05,560
seni yukarı aşağı kıvırmak için.

35
00:04:07,210 --> 00:04:15,160
[Müzik]

36
00:04:14,550 --> 00:04:24,800
[Alkış]

37
00:04:15,160 --> 00:04:29,040
[Müzik]

38
00:04:24,800 --> 00:04:31,280
Üzücü bir yol boş duruyor. dedin ki

39
00:04:29,040 --> 00:04:33,120
yaşanacak şekilde inşa edildi.

40
00:04:31,280 --> 00:04:36,750
Martha ve kızlarım için

41
00:04:33,120 --> 00:04:45,560
vadi onlar içindi.

42
00:04:36,750 --> 00:04:46,220
[Müzik]

43
00:04:45,560 --> 00:04:52,160
[Alkış]

44
00:04:46,220 --> 00:04:54,639
[Müzik]

45
00:04:52,160 --> 00:04:56,800
Sanırım uğrayıp selamlarımı sunacağım

46
00:04:54,639 --> 00:04:58,080
yaşamak.

47
00:04:56,800 --> 00:05:00,639
Orada olup olmadığını görmek istemez misin?

48
00:04:58,080 --> 00:05:04,199
önce mektup? sana orada olmadığını söyledim

49
00:05:00,639 --> 00:05:04,199
mektup olmayacak.

50
00:05:07,690 --> 00:05:20,519
[Müzik]

51
00:05:41,199 --> 00:05:46,240
ben

52
00:05:42,960 --> 00:05:48,639
Josh. Ne? seni beklemiyordum

53
00:05:46,240 --> 00:05:49,919
birkaç hafta daha buradayım. Bir göz at

54
00:05:48,639 --> 00:05:52,800
oraya geri dön ve bir şey var mı diye bak

55
00:05:49,919 --> 00:05:55,600
benim için St. Louis'den. senin hiçbir şeyin yoktu

56
00:05:52,800 --> 00:05:57,680
posta ne için? Dört, beş, altı

57
00:05:55,600 --> 00:06:02,120
yıllar. O zamana yaklaşmak

58
00:05:57,680 --> 00:06:02,120
Sahip olacağım. Bir göz atın.

59
00:06:02,560 --> 00:06:06,120
sana söylüyorum,

60
00:06:11,199 --> 00:06:15,280
dediğim gibi hiçbir şey

61
00:06:15,440 --> 00:06:21,120
Neyse, bir listem var. Hiçbir şey kalmadı

62
00:06:19,120 --> 00:06:24,319
işim bittiğinde. Bunu benim sekmeme koy

63
00:06:21,120 --> 00:06:26,319
her zaman. Şimdi kim söyledi kim söyledi

64
00:06:24,319 --> 00:06:28,319
sekmenizle ilgili hiçbir şey yok mu? Sorun nedir?

65
00:06:26,319 --> 00:06:31,319
Birisi endişeli kemiğine çarptı, yaptı

66
00:06:28,319 --> 00:06:31,319
onlar mı?

67
00:06:50,639 --> 00:06:54,319
Böbürlenmeye geliyorsun, devam ediyorsun ve

68
00:06:52,560 --> 00:06:57,680
Littles'a geri dön. sana söylemeye gel

69
00:06:54,319 --> 00:06:59,919
Amos Weather şehirde.

70
00:06:57,680 --> 00:07:02,639
O nerede? Lills'te.

71
00:06:59,919 --> 00:07:05,199
Oğullarının onun civarında bir yerde olduğunu düşün

72
00:07:02,639 --> 00:07:08,479
ahır brülörleri. Onlara dair hiçbir kanıtın yok

73
00:07:05,199 --> 00:07:10,720
ahırını yaktı. Josh mağaza sorumlusu.

74
00:07:08,479 --> 00:07:14,240
Eğer kanıtım olsaydı, kendimi vururdum

75
00:07:10,720 --> 00:07:18,080
dördü geçen sonbaharda. Çocuklar,

76
00:07:14,240 --> 00:07:19,759
kadınlar ve yaşlı erkekler.

77
00:07:18,080 --> 00:07:22,400
Hiç arkadan aramadılar

78
00:07:19,759 --> 00:07:24,800
onların ağzı. Gerçeği hiç fark ettin mi

79
00:07:22,400 --> 00:07:27,440
bundan mı Billy Jack? Artık kim öderse ödesin

80
00:07:24,800 --> 00:07:30,440
çocuklara, kadınlara ve yaşlı erkeklere aklınız varsa

81
00:07:27,440 --> 00:07:30,440
neyse

82
00:07:31,759 --> 00:07:38,160
benimkini de ödeyecek. Bırak gitsin, Josh.

83
00:07:34,000 --> 00:07:40,479
Evet Josh. Bırak gitsin. Bilirsin,

84
00:07:38,160 --> 00:07:44,639
gerçekle yüzleşmelisin,

85
00:07:40,479 --> 00:07:47,120
Josh. Çakal sürüsü sinsice yaklaşıyor

86
00:07:44,639 --> 00:07:49,440
her taraf. Bunlardan biri yeterince erkek değil mi

87
00:07:47,120 --> 00:07:53,120
doğrudan gelmek. Ah, doğrudan,

88
00:07:49,440 --> 00:07:55,039
Bay Cabe. Artık buradasın, B.

89
00:07:53,120 --> 00:07:59,479
sürünüzdeki kurt neydi

90
00:07:55,039 --> 00:07:59,479
yıllardır söylüyoruz. Hala buradayım.

91
00:07:59,599 --> 00:08:04,160
Bilirsin, bir erkeğin isteyeceğini düşünürsün

92
00:08:01,599 --> 00:08:06,720
O vadinin bir parçasını dökmek için. Bütün bunlar

93
00:08:04,160 --> 00:08:09,520
bu yıllara mal oldu.

94
00:08:06,720 --> 00:08:13,280
Karını kaybettin. Üçünü gönder

95
00:08:09,520 --> 00:08:16,479
kızları doğu. Ben mavi doğdum.

96
00:08:13,280 --> 00:08:18,160
Biliyor musun, onların yanmasına kesinlikle sevindim

97
00:08:16,479 --> 00:08:20,960
senin ahırın.

98
00:08:18,160 --> 00:08:23,960
Çöldeki kulübene dokunmadım Jeff.

99
00:08:20,960 --> 00:08:23,960
Evet,

100
00:08:24,319 --> 00:08:28,960
o eski kulübe bizi yapacak

101
00:08:25,919 --> 00:08:32,440
tüm güçlü ince çizgi kulübelerini havalandırın.

102
00:08:28,960 --> 00:08:32,440
Oldukça iyi.

103
00:08:35,039 --> 00:08:39,599
Onları geri çek, Blue.

104
00:08:37,680 --> 00:08:42,320
Henüz kimse olaylardan ölmedi ve ben bunu hedefliyorum

105
00:08:39,599 --> 00:08:46,000
bu şekilde kalmasını sağlamak.

106
00:08:42,320 --> 00:08:48,720
Ah, onu patlatmalıydın.

107
00:08:46,000 --> 00:08:51,120
Bir adam silahı oynamak için değil kullanmak için çeker

108
00:08:48,720 --> 00:08:53,440
hacıyı korkutmak.

109
00:08:51,120 --> 00:08:55,920
Beğenileri artırmak için senden daha fazlası gerekiyor

110
00:08:53,440 --> 00:08:59,040
bu ikisinden. Ah, yapmalıyız. sen değilsin

111
00:08:55,920 --> 00:09:00,640
konuşuldu.

112
00:08:59,040 --> 00:09:03,120
Carrie,

113
00:09:00,640 --> 00:09:06,160
o nefesimi Li'ye geri götür ve

114
00:09:03,120 --> 00:09:10,519
bak ona erkeğin ne olduğunu öğretebilirsin.

115
00:09:06,160 --> 00:09:10,519
Tanrı biliyor ki asla bunu başaramadım.

116
00:09:12,560 --> 00:09:18,920
Sen dağıldın.

117
00:09:15,600 --> 00:09:18,920
Devam edin.

118
00:09:19,279 --> 00:09:23,760
Şimdi, Josh,

119
00:09:21,360 --> 00:09:26,399
gerçekten kullanacağımı düşünmüyorsun

120
00:09:23,760 --> 00:09:28,880
bir sıra için o rahat eski kabinin

121
00:09:26,399 --> 00:09:31,360
kulübe, öyle mi? Herhangi bir adam buna ayak basarsa

122
00:09:28,880 --> 00:09:33,519
kabin, öldüreceğim.

123
00:09:31,360 --> 00:09:35,440
Bunu hiç kullanman pek mümkün değil. Ama

124
00:09:33,519 --> 00:09:38,880
eğer bu karar verdiğin şeyin bir parçasıysa

125
00:09:35,440 --> 00:09:42,160
kal, bu benim için sorun değil. biz

126
00:09:38,880 --> 00:09:44,880
sadece vadinin geri kalanını talep edin.

127
00:09:42,160 --> 00:09:47,360
İddia derken ne demek istiyorsun? Ah, yapmadım mı

128
00:09:44,880 --> 00:09:49,200
Mavi bu kadar ileri gitmedi mi? sen demek istiyorsun

129
00:09:47,360 --> 00:09:53,519
yeni çiftliği duymuyorum

130
00:09:49,200 --> 00:09:55,120
hukuk? Hangi yeni mülk kanunu? elbette

131
00:09:53,519 --> 00:09:59,120
bütün kış kapalı kalmazsın

132
00:09:55,120 --> 00:10:01,760
tıpkı senin olduğun gibi. Hangi yeni mülk kanunu?

133
00:09:59,120 --> 00:10:03,200
Neden bu bölgenin tamamı,

134
00:10:01,760 --> 00:10:05,519
bulunduğun vadi dahil

135
00:10:03,200 --> 00:10:08,560
Bunca yıldır çömelme, gidiyor

136
00:10:05,519 --> 00:10:11,440
açılmak üzere. Vali imzayı attı

137
00:10:08,560 --> 00:10:13,600
6 hafta önce fatura. Evet. Yürürlüğe giriyor

138
00:10:11,440 --> 00:10:15,760
gelecek ay. Hükümetin arazi acentesi

139
00:10:13,600 --> 00:10:18,560
Elkinsville'e kadar her şey var

140
00:10:15,760 --> 00:10:21,279
kağıtlar. Josh, bizi dışarıda bırakmadılar

141
00:10:18,560 --> 00:10:25,200
soğukta. Biz eskilerin sahip olduğu

142
00:10:21,279 --> 00:10:27,839
başkalarının ilk hakları. Aldık

143
00:10:25,200 --> 00:10:33,920
dosyalanacak iki bölüm

144
00:10:27,839 --> 00:10:37,600
ve her akrabamız için iki tane daha.

145
00:10:33,920 --> 00:10:40,000
Her bir akrabamız için. Mhm.

146
00:10:37,600 --> 00:10:43,519
Sen ve ben bu konuda tartışıyorduk

147
00:10:40,000 --> 00:10:45,760
Bunca yıl boşuna vadide yattım.

148
00:10:43,519 --> 00:10:49,200
Peki ya onlarla birlikte dört üzücü şey

149
00:10:45,760 --> 00:10:53,120
oğullar dediğime. Neden biz solgunların

150
00:10:49,200 --> 00:10:55,050
daha önce çoğuna hak iddia ediyor olmak

151
00:10:53,120 --> 00:11:12,400
uzun.

152
00:10:55,050 --> 00:11:15,679
[Müzik]

153
00:11:12,400 --> 00:11:15,679
[Alkış]

154
00:11:16,410 --> 00:11:56,710
[Müzik]

155
00:11:59,360 --> 00:12:04,160
St. Louis'e gidiyorum.

156
00:12:02,079 --> 00:12:06,720
Nereye gidiyorsun? ben getiriyorum

157
00:12:04,160 --> 00:12:10,480
kızlar geri. Kendilerini dosyalayacaklar

158
00:12:06,720 --> 00:12:12,720
iddialar. Eski bir adama lanet olsun

159
00:12:10,480 --> 00:12:14,959
onların bölümleri ve bizimkilerle. sahip olacağız

160
00:12:12,720 --> 00:12:17,600
vadinin adı. Bilmiyorsun bile

161
00:12:14,959 --> 00:12:19,839
neredeler? Katy'nin sonuncusunu aldım

162
00:12:17,600 --> 00:12:21,680
mektup. Eğer St. Louis'delerse, ben

163
00:12:19,839 --> 00:12:23,600
onları bul. Bu oldukça büyük bir rakam

164
00:12:21,680 --> 00:12:25,519
hediye. Sadece dört hafta kaldı

165
00:12:23,600 --> 00:12:27,600
dosya. Bunu biliyorum. Ve bunun yarısını alır

166
00:12:25,519 --> 00:12:31,399
Louis'e gidip geri dönmenin zamanı geldi.

167
00:12:27,600 --> 00:12:31,399
Kararımı verdim.

168
00:12:31,440 --> 00:12:35,360
Diyelim ki kumar oynayacağınızı biliyorsunuz

169
00:12:33,519 --> 00:12:38,079
nakit paramızın her son kuruşuna kadar

170
00:12:35,360 --> 00:12:40,399
var. Biliyorum ki onlar olmadan burada

171
00:12:38,079 --> 00:12:43,040
kendi bölümlerini talep edersek kaybederiz

172
00:12:40,399 --> 00:12:45,920
vadi.

173
00:12:43,040 --> 00:12:48,560
Diyelim ki onları buldunuz. Diyelim ki

174
00:12:45,920 --> 00:12:49,920
Dosyalamak için zamanında geri dönün. Bilirsin,

175
00:12:48,560 --> 00:12:51,519
ev sahibi olmak, kalman gerektiği anlamına gelir

176
00:12:49,920 --> 00:12:52,959
bir yıl boyunca arazi. demek istedin

177
00:12:51,519 --> 00:12:55,680
bana başarabileceklerini düşündüğünü söyle

178
00:12:52,959 --> 00:12:58,639
burada mı? Bunu başaracaklar.

179
00:12:55,680 --> 00:13:00,320
Onlar şehrin insanları. Onlar tarafından büyütüldüler

180
00:12:58,639 --> 00:13:02,880
kız kardeşin Levvenia. Şimdi yapabilir misin?

181
00:13:00,320 --> 00:13:06,600
Onları Levvenia tarafından büyütüldüğünü hayal edebiliyor musunuz?

182
00:13:02,880 --> 00:13:06,600
Onlar benim kızlarım.

183
00:13:07,120 --> 00:13:11,680
Josh, araziyi bırak. hadi sen ve

184
00:13:09,680 --> 00:13:16,000
Kaliforniya'ya gidip bize yeni bir tane alacağım

185
00:13:11,680 --> 00:13:18,079
yer. Hayır efendim, yapmayacağız. Martha'yı yaptım

186
00:13:16,000 --> 00:13:21,120
bir söz. bunu saklayacağım

187
00:13:18,079 --> 00:13:24,639
söz ver. Eğer asla başka bir şey yapmazsam,

188
00:13:21,120 --> 00:13:26,880
Martha'ya verdiğim sözü tutacağım.

189
00:13:24,639 --> 00:13:30,720
H. Amos'un sana izin vereceğini düşünüyorsun

190
00:13:26,880 --> 00:13:32,399
bu sözü tutacak mısın? O değil, hiç kimse

191
00:13:30,720 --> 00:13:35,399
aksi takdirde beni tutmaktan alıkoyacak

192
00:13:32,399 --> 00:13:35,399
o.

193
00:13:37,670 --> 00:13:58,899
[Alkış]

194
00:13:38,360 --> 00:13:58,899
[Müzik]

195
00:14:05,040 --> 00:14:09,440
Bay Mağara. Hanımefendi, sakladığım için üzgünüm

196
00:14:07,760 --> 00:14:10,880
bekliyorsun. Bu şu anlama gelmez:

197
00:14:09,440 --> 00:14:14,320
bana bulduğumu söylediğin sürece bir şey

198
00:14:10,880 --> 00:14:16,800
kızı. Var.

199
00:14:14,320 --> 00:14:18,880
Daha önce de söylediğim gibi, sana söyleyebilirim

200
00:14:16,800 --> 00:14:22,320
onunla ilgili bir şey ama berbat mı

201
00:14:18,880 --> 00:14:24,800
durumu kötü mü? Hiç de bile. Ama karar

202
00:14:22,320 --> 00:14:26,399
çünkü yeniden bir araya gelmenin ona bırakılması gerekiyordu.

203
00:14:24,800 --> 00:14:28,160
Bana söylemesi gerekirdi

204
00:14:26,399 --> 00:14:30,560
bulmama izin vermek yerine buradaydı

205
00:14:28,160 --> 00:14:33,640
onu böyle. Önemli olan şu ki

206
00:14:30,560 --> 00:14:36,899
seni görmek istiyor.

207
00:14:33,640 --> 00:14:36,899
[Müzik]

208
00:14:50,890 --> 00:14:55,149
[Müzik]

209
00:14:56,880 --> 00:15:02,959
Katie yaptı.

210
00:14:58,959 --> 00:15:06,720
Bana artık Rahibe Mary Robert deniyor.

211
00:15:02,959 --> 00:15:09,440
Sen iyisin. Ve sen de onlardan birisin

212
00:15:06,720 --> 00:15:11,040
onlar. Biz hayırsever kızkardeşleriz. sen

213
00:15:09,440 --> 00:15:14,510
biliyorum, seni buraya kadar takip ettiğimde

214
00:15:11,040 --> 00:15:18,169
hasta olduğunu sanıyordum. Ben iyiyim.

215
00:15:14,510 --> 00:15:18,169
[Müzik]

216
00:15:22,560 --> 00:15:28,240
Hiç yazmadın.

217
00:15:25,040 --> 00:15:30,160
Nasıl olduğunu asla öğrenemedim.

218
00:15:28,240 --> 00:15:33,360
Teyzemden hemen önce manastıra girdim

219
00:15:30,160 --> 00:15:36,839
Levvenia öldü. Levvenia neredeyse gitti

220
00:15:33,360 --> 00:15:36,839
dört yıl önce.

221
00:15:37,040 --> 00:15:42,800
Hiç pastanızı gökyüzünde buldunuz mu?

222
00:15:40,160 --> 00:15:45,360
Karım. Her zaman senin olduğunu söylerdi

223
00:15:42,800 --> 00:15:48,079
gökyüzünde bir pasta arıyorlardı.

224
00:15:45,360 --> 00:15:50,959
Bu senden bahsettiğime dair ilk anımdı.

225
00:15:48,079 --> 00:15:53,920
Be ve Letty ve ben, spekülasyon yapardık

226
00:15:50,959 --> 00:15:56,320
ne tür bir pasta olduğu hakkında.

227
00:15:53,920 --> 00:15:57,920
Kız kardeşlerin nasıl? İkisi de

228
00:15:56,320 --> 00:16:00,560
evli. New York'ta birlikte yaşıyorlar

229
00:15:57,920 --> 00:16:03,360
aileleri.

230
00:16:00,560 --> 00:16:05,759
New York mu dedin?

231
00:16:03,360 --> 00:16:08,920
St. Louis'de ne yapıyorsun? Ben

232
00:16:05,759 --> 00:16:08,920
geldi

233
00:16:09,199 --> 00:16:13,839
Az önce oradan geçiyordum

234
00:16:11,120 --> 00:16:15,519
ve seni görmek istediğimi düşündüm ve

235
00:16:13,839 --> 00:16:17,839
bakalım yapabileceğim bir şey var mı

236
00:16:15,519 --> 00:16:20,160
senin için.

237
00:16:17,839 --> 00:16:22,079
Biraz geç.

238
00:16:20,160 --> 00:16:25,519
Bu da ne?

239
00:16:22,079 --> 00:16:29,120
Akşam duasına çağrım.

240
00:16:25,519 --> 00:16:34,120
Dualar. Ah,

241
00:16:29,120 --> 00:16:34,120
Seni bundan alıkoymak zorunda değildim.

242
00:16:36,240 --> 00:16:43,880
Şehirde uzun süre kalacak mısın?

243
00:16:39,040 --> 00:16:43,880
Hayır, ben yola çıkacağım.

244
00:16:43,920 --> 00:16:49,639
İyi olduğuna sevindim. Katie yaptı.

245
00:16:58,160 --> 00:17:03,320
Hoşçakal baba. Hoşçakal tatlım.

246
00:17:23,919 --> 00:17:29,120
Bay Cabe, ona öyle olduğunuzu söylemediniz.

247
00:17:26,160 --> 00:17:32,640
topraklarını kaybediyorsun. Endişelenmeye gerek yok

248
00:17:29,120 --> 00:17:35,840
onu. Üzgünüm.

249
00:17:32,640 --> 00:17:38,799
Bunca yıldır Katie ve diğerleri, ben

250
00:17:35,840 --> 00:17:41,360
Onları hiç görmedim. sadece ondan duydum

251
00:17:38,799 --> 00:17:45,280
onlara birkaç kez, ama öyleydi

252
00:17:41,360 --> 00:17:47,280
her zaman orada. Benimdi.

253
00:17:45,280 --> 00:17:50,679
Sanırım Martha gibi o da o ülkede

254
00:17:47,280 --> 00:17:50,679
üzerine gömüldü.

255
00:17:51,039 --> 00:17:55,600
Artık benim değiller.

256
00:17:53,840 --> 00:17:58,840
Keşke yapabileceğim bir şey olsaydı

257
00:17:55,600 --> 00:17:58,840
sana yardım et.

258
00:18:08,480 --> 00:18:11,480
Sıcaklık. Sıcaklık.

259
00:18:13,140 --> 00:18:41,859
[Müzik]

260
00:18:42,880 --> 00:18:46,120
Teşekkür ederim.

261
00:18:50,799 --> 00:18:53,799
Şükürler olsun.

262
00:18:53,900 --> 00:19:29,200
[Müzik]

263
00:19:26,559 --> 00:19:30,960
Bana verdiği tek şey bu. Bak, bende bir

264
00:19:29,200 --> 00:19:34,480
baş ağrısı ve onu kestim. ver bana

265
00:19:30,960 --> 00:19:36,000
paranın geri kalanı.

266
00:19:34,480 --> 00:19:37,679
Arie,

267
00:19:36,000 --> 00:19:39,760
hadi.

268
00:19:37,679 --> 00:19:42,160
Bazı şeylere ihtiyacım var. Biraz ihtiyacın var

269
00:19:39,760 --> 00:19:44,640
şeyler? Evet. Scottton ihtiyacın olduğunu söylüyor

270
00:19:42,160 --> 00:19:47,520
her zaman bazı şeyler. Aslında ver bana

271
00:19:44,640 --> 00:19:52,080
geri kalanı.

272
00:19:47,520 --> 00:19:55,280
Hayır, sadece birkaç dolar.

273
00:19:52,080 --> 00:19:59,320
Bu sadece bir parti.

274
00:19:55,280 --> 00:19:59,320
Neyden hoşlanırsın dostum?

275
00:20:00,559 --> 00:20:04,720
Bana ne diyorsun?

276
00:20:03,039 --> 00:20:05,980
Eğer istersen birkaç ismim daha var

277
00:20:04,720 --> 00:20:09,840
onları duy.

278
00:20:05,980 --> 00:20:12,480
[Müzik]

279
00:20:09,840 --> 00:20:15,579
Sen ilksin

280
00:20:12,480 --> 00:20:15,579
[Müzik]

281
00:20:17,440 --> 00:20:22,540
Başlangıç olarak pezevenkliğe ne dersiniz? Sen istiyorsun

282
00:20:20,559 --> 00:20:25,589
paran mı? Al onu.

283
00:20:22,540 --> 00:20:25,589
[Müzik]

284
00:20:50,750 --> 00:20:56,170
[Müzik]

285
00:21:00,159 --> 00:21:05,480
İçkini döktüm. Bu senin kanın.

286
00:21:09,200 --> 00:21:12,840
Sen bir kaplansın.

287
00:21:13,600 --> 00:21:17,480
Zamanını boşa harcıyorsun.

288
00:21:17,590 --> 00:21:23,360
[Müzik]

289
00:21:19,919 --> 00:21:26,400
Teşekkür etmenin yeterli olacağını mı söylüyorsun?

290
00:21:23,360 --> 00:21:29,400
Gerek bile yok. Hanımefendi

291
00:21:26,400 --> 00:21:29,400
mayıs

292
00:21:29,440 --> 00:21:32,919
ve teşekkür ederim.

293
00:21:33,360 --> 00:21:41,600
Hiçbir şeyi değiştireceğinden değil.

294
00:21:37,840 --> 00:21:43,919
Sende zincir göremiyorum. Ah,

295
00:21:41,600 --> 00:21:47,120
tekrar bak.

296
00:21:43,919 --> 00:21:50,240
Küçük bir yüz fırçalamadan başka bir şey değil.

297
00:21:47,120 --> 00:21:53,280
temiz hava, tek kişilik yatakta uyumak işe yaramaz

298
00:21:50,240 --> 00:21:55,440
düzelt. Daha yakından bakın. Daha yakından bakma özelliği açıldı

299
00:21:53,280 --> 00:22:00,720
sana. Peki, kimin aklına gelmedi

300
00:21:55,440 --> 00:22:04,159
bir şekilde her şeye yeniden başlamanın?

301
00:22:00,720 --> 00:22:06,559
Eğer yapabilseydin yapar mıydın?

302
00:22:04,159 --> 00:22:10,600
Ortalıkta kullanılmayan bir mucize var,

303
00:22:06,559 --> 00:22:10,600
var mı? Hayır.

304
00:22:11,120 --> 00:22:17,120
Ama sanırım bunu yapan bir bayan tanıyorum

305
00:22:13,600 --> 00:22:18,240
olabilir. Gerçekten mi Bay Cabe? Ama sen dedin

306
00:22:17,120 --> 00:22:20,799
keşke yapabileceğin bir şey olsaydı

307
00:22:18,240 --> 00:22:22,720
yap. Evet ama sorulacağını beklemiyordum

308
00:22:20,799 --> 00:22:25,200
sana kız çocukları sağlamak için. sadece ben

309
00:22:22,720 --> 00:22:27,360
iki tane lazım. Zaten bir tane buldum. Cennet

310
00:22:25,200 --> 00:22:28,960
biliyor. Pek çok zavallı talihsiz var

311
00:22:27,360 --> 00:22:32,480
Dünyadaki kızların bir yuvaya ihtiyacı var.

312
00:22:28,960 --> 00:22:34,720
düğme. Kanlı stok yok. Kese istiyorum.

313
00:22:32,480 --> 00:22:37,520
Fred'in önlük yüzünden bir nedeni yok. bu

314
00:22:34,720 --> 00:22:38,720
oldukça alaycı, değil mi? Belki ama

315
00:22:37,520 --> 00:22:39,840
daha zor bir hayat yaşayacaklar

316
00:22:38,720 --> 00:22:42,320
her şeyden çok nereye gidiyorlar

317
00:22:39,840 --> 00:22:45,360
şehirde bunu biliyorlardı. Yapabilirim

318
00:22:42,320 --> 00:22:47,600
Müdür Tippet ile konuş.

319
00:22:45,360 --> 00:22:49,919
Müdür Tippet mi? Glennville Women's'da çalışıyor

320
00:22:47,600 --> 00:22:52,960
Hapishane mi?

321
00:22:49,919 --> 00:22:54,720
Nerede? Önlük istemiştiniz Bay Cabe.

322
00:22:52,960 --> 00:22:56,559
İnan bana, ulaşacağın şey bu

323
00:22:54,720 --> 00:22:58,320
Glennville.

324
00:22:56,559 --> 00:23:00,480
Hastanedeki başrahibe şunları söyledi:

325
00:22:58,320 --> 00:23:02,240
bize yardım ederdin. Bay Cab, yapabileceğim en iyi yardım

326
00:23:00,480 --> 00:23:03,679
teklif edebileceğin şey seni vazgeçirmek olabilir

327
00:23:02,240 --> 00:23:06,080
bu. Bunu yapmanın hiçbir yolu yok

328
00:23:03,679 --> 00:23:08,480
bu. Ama bunların hiçbirini benimseyemezsin

329
00:23:06,080 --> 00:23:10,880
kadınlar. Hepsi yasal ve bağlayıcı olacak

330
00:23:08,480 --> 00:23:13,679
kağıda döküldüğü anda. Bu olabilir

331
00:23:10,880 --> 00:23:15,840
doğru ama sana açıklamam lazım

332
00:23:13,679 --> 00:23:17,919
müdür bey, 3 haftadan biraz fazla sürem var

333
00:23:15,840 --> 00:23:20,159
Wyoming'e dönmek için onları al

334
00:23:17,919 --> 00:23:21,919
yerleştiler ve bu araziye yerleştiler. Şimdi,

335
00:23:20,159 --> 00:23:23,679
bu kadınları buraya toplar mısın

336
00:23:21,919 --> 00:23:25,280
böylece onunla devam edebilirim ve yoluma devam edebilirim

337
00:23:23,679 --> 00:23:27,360
yol?

338
00:23:25,280 --> 00:23:29,520
Uygun olan sadece üç kişi var

339
00:23:27,360 --> 00:23:31,919
şu anda şartlı tahliye için. sadece ihtiyacım var

340
00:23:29,520 --> 00:23:34,640
iki. Peki, açıklamalıyım. bulacaksın

341
00:23:31,919 --> 00:23:36,720
uygun görünecek tek kişi. Ama ben

342
00:23:34,640 --> 00:23:38,320
Seni uyarıyorum, o grubun en kötüsü.

343
00:23:36,720 --> 00:23:42,760
O küçük dolandırıcı

344
00:23:38,320 --> 00:23:42,760
ve Glenville'den pek çok kez çıktım. O

345
00:23:48,240 --> 00:23:51,720
Ve işte siz insanlar.

346
00:24:02,400 --> 00:24:06,600
Simpson ve Deers, gidebilirsiniz.

347
00:24:10,159 --> 00:24:13,960
Adı Charity'dir.

348
00:24:17,120 --> 00:24:19,840
Eğer birininkine benzemeseydin

349
00:24:18,320 --> 00:24:22,480
büyükbaba, sana adımı söylerdim

350
00:24:19,840 --> 00:24:26,159
onu.

351
00:24:22,480 --> 00:24:28,000
Ben Josh Cabe'im. Bir sigaran var,

352
00:24:26,159 --> 00:24:30,080
Josh Cab.

353
00:24:28,000 --> 00:24:33,440
Onları kullanmayın. Kadınlarla birlikte olmayın

354
00:24:30,080 --> 00:24:36,080
bu yapar. Bu iyi bir başlangıç.

355
00:24:33,440 --> 00:24:38,960
Bilmem gereken başka bir şey var mı? anladım

356
00:24:36,080 --> 00:24:41,760
seni benim hakkımda bilgilendirdiler.

357
00:24:38,960 --> 00:24:43,520
Müdür bana birkaç ayrıntı verdi. Bu bir

358
00:24:41,760 --> 00:24:45,760
eski demir çekmecelerle ilgili bir şey. O

359
00:24:43,520 --> 00:24:51,400
abartmıyor.

360
00:24:45,760 --> 00:24:51,400
Bir erkek bu konuda farklı düşünebilir.

361
00:24:57,520 --> 00:25:01,679
Peki,

362
00:24:59,279 --> 00:25:04,000
tüm bunlar neyle ilgili Bay Cabe? ben

363
00:25:01,679 --> 00:25:06,000
bir kız çocuğu arıyorum. Bak, ben

364
00:25:04,000 --> 00:25:09,840
çalındı. Korkmuyorsan yapabilirsin

365
00:25:06,000 --> 00:25:12,000
sıkı çalışma. Ne yapıyorsun?

366
00:25:09,840 --> 00:25:14,559
Bir çiftliğin yeniden kurulmasına yardım etmek

367
00:25:12,000 --> 00:25:16,880
bölge.

368
00:25:14,559 --> 00:25:19,200
Ama belki bazı şeyleri kaçırabilirsin

369
00:25:16,880 --> 00:25:22,320
buralarda.

370
00:25:19,200 --> 00:25:24,000
H buradan ne kadar uzakta?

371
00:25:22,320 --> 00:25:27,799
Görüneceği gün gelebilir

372
00:25:24,000 --> 00:25:27,799
bir milyon mil gibi.

373
00:25:27,919 --> 00:25:32,240
Ne zaman gidiyoruz baba?

374
00:25:30,480 --> 00:25:34,960
Size biraz erkek alıp topladığımız anda

375
00:25:32,240 --> 00:25:38,799
Kız kardeşin May, kalk. Sevgili, tatlı,

376
00:25:34,960 --> 00:25:40,640
masum kardeş May. O nasıldı?

377
00:25:38,799 --> 00:25:42,480
Peki,

378
00:25:40,640 --> 00:25:45,760
o tam olarak göründüğün gibi değil

379
00:25:42,480 --> 00:25:46,870
onu hatırla,

380
00:25:45,760 --> 00:25:49,520
Baba.

381
00:25:46,870 --> 00:25:52,599
[Müzik]

382
00:25:49,520 --> 00:25:52,599
[Alkış]

383
00:25:55,200 --> 00:26:02,600
Bunu dene. Bence hoşuna gidebilir.

384
00:25:59,200 --> 00:26:02,600
Affedersin.

385
00:26:03,520 --> 00:26:07,840
Size yardımcı olabilir miyim hanımefendi? Eğer bulursam

386
00:26:05,600 --> 00:26:12,760
beni ilgilendiren bir şey olabilir.

387
00:26:07,840 --> 00:26:12,760
Daha güzel elbiselerimiz bu bölümde.

388
00:26:16,559 --> 00:26:20,799
Bir nevi Tony'yi saklıyor gibi görünüyor. Hayır, sen

389
00:26:19,360 --> 00:26:23,039
bana giyecek güzel bir şey sözü verdi

390
00:26:20,799 --> 00:26:24,960
tren. O iyi biri ve o

391
00:26:23,039 --> 00:26:28,640
güzel.

392
00:26:24,960 --> 00:26:30,559
Evet. Bir elbise arıyorum.

393
00:26:28,640 --> 00:26:33,039
Korkarım oldukça sınırlıyız

394
00:26:30,559 --> 00:26:36,480
ilginizi çekebilecek şeyler. Ama...

395
00:26:33,039 --> 00:26:39,480
oraya bakabilirsin.

396
00:26:36,480 --> 00:26:39,480
Teşekkürler.

397
00:26:52,480 --> 00:27:00,279
Ah, hanımefendi. Affedersin. Üzgünüm. sen misin

398
00:26:55,600 --> 00:27:00,279
Elbette? Epeyce. Teşekkür ederim.

399
00:27:11,360 --> 00:27:17,760
Merhaba Ada.

400
00:27:14,480 --> 00:27:19,520
Neden? Çavuş Maviy. Merhaba. ben gidiyorum

401
00:27:17,760 --> 00:27:22,000
seni özledim.

402
00:27:19,520 --> 00:27:23,840
Beni özle?

403
00:27:22,000 --> 00:27:25,760
Eğer seni bir kez daha yakalarsam, dedim.

404
00:27:23,840 --> 00:27:27,360
Seni tamamen uzaklaştırırdım. Ah,

405
00:27:25,760 --> 00:27:30,960
Çavuş, berbat bir şey yapıyorsun

406
00:27:27,360 --> 00:27:32,640
hata. Çantanı bana ver Ayah.

407
00:27:30,960 --> 00:27:34,480
Peki, şimdi, gerçekten, bu en çok

408
00:27:32,640 --> 00:27:37,520
utanç verici. Ve sen kullanılmalı

409
00:27:34,480 --> 00:27:39,200
şimdiye kadar.

410
00:27:37,520 --> 00:27:45,400
Diğer elinize bir bakalım.

411
00:27:39,200 --> 00:27:45,400
Nita. Vay. Affedersiniz hanımefendi.

412
00:27:48,240 --> 00:27:54,960
Bakalım gerçekten ne özür dilerim. Peki,

413
00:27:52,640 --> 00:27:59,039
lütfen kendine dikkat et. seni düşünüyorum

414
00:27:54,960 --> 00:28:01,520
bunu düşürdüm. Küçük bir mucize diyebilirim. Ah.

415
00:27:59,039 --> 00:28:03,840
Bayan. Meşgul olmadığın zaman. bir

416
00:28:01,520 --> 00:28:05,919
an.

417
00:28:03,840 --> 00:28:08,320
Yeşil olan sanırım. ne yapıyorsun

418
00:28:05,919 --> 00:28:10,720
yaptığını mı düşünüyorsun? Beni nereden alabilirim

419
00:28:08,320 --> 00:28:13,200
başka bir kız mı? Biliyor musun Çavuş, ben

420
00:28:10,720 --> 00:28:15,840
farklı bir izlenim edin

421
00:28:13,200 --> 00:28:18,110
beni St. Louis'de istemiyorum. Yapma. Nerede

422
00:28:15,840 --> 00:28:21,039
Glennville'de olmanı istiyorum.

423
00:28:18,110 --> 00:28:22,880
[Müzik]

424
00:28:21,039 --> 00:28:25,039
Görünüşe göre şerif arkadaşlar bir nevi

425
00:28:22,880 --> 00:28:28,399
sana odaklandık. Evet, kesinlikle öyleydi.

426
00:28:25,039 --> 00:28:30,880
değil mi? Eğer zamanın varsa, yapardım

427
00:28:28,399 --> 00:28:33,440
Seninle biraz konuşmak hoşuma gidiyor.

428
00:28:30,880 --> 00:28:35,890
konuşmak. Bu bir nevi aile tartışması.

429
00:28:33,440 --> 00:28:40,720
diyebilirsiniz. Bayan Lightfinger'lar.

430
00:28:35,890 --> 00:28:42,640
[Müzik]

431
00:28:40,720 --> 00:28:44,799
Bunu neden yaptınız Bay Cave? Yapabilirsin

432
00:28:42,640 --> 00:28:46,080
ona Baba Tatlım deyin. Ve eğer durursan

433
00:28:44,799 --> 00:28:47,919
bir düşün, zor olmayacak

434
00:28:46,080 --> 00:28:49,679
şekil. Onun olduğu yerde çok yalnızlık var

435
00:28:47,919 --> 00:28:52,000
yaşıyor. Bu çok yaygın bir şey

436
00:28:49,679 --> 00:28:53,840
söylemek. sahip olman için bir neden yok

437
00:28:52,000 --> 00:28:55,120
bunlar bir tür düşünceler. anlattığım her şey

438
00:28:53,840 --> 00:28:57,200
sen gerçektin ve sana söyledim

439
00:28:55,120 --> 00:29:00,640
her şey. Kaç gün sürecek

440
00:28:57,200 --> 00:29:02,960
oraya varmak için mi? Her şey 5 gün dedi. Şu şekilde mi

441
00:29:00,640 --> 00:29:04,960
duyduğum kadarıyla uzak mı? buradan bir yol var

442
00:29:02,960 --> 00:29:07,679
şeyler. Hintlilerin olduğunu duydum

443
00:29:04,960 --> 00:29:11,640
kafa derinizi soymaya çalışanlar. Yalnızca motorlarımız

444
00:29:07,679 --> 00:29:11,640
kafa derisi geveze kadınlar.

445
00:29:22,240 --> 00:29:26,720
Burası şehrin hangi bölgesi? Beşikteyiz

446
00:29:25,039 --> 00:29:29,760
Yol. Alacağımızı söylemiştim

447
00:29:26,720 --> 00:29:32,159
Rahibe May. Rahibe May? anlatmak istiyorsun

448
00:29:29,760 --> 00:29:34,240
ben o bir Whoop. Şimdi doğru tut

449
00:29:32,159 --> 00:29:37,520
orada. İkiniz de olmayacaksınız

450
00:29:34,240 --> 00:29:40,520
Bu ailede isim çağrıştırmıyor. Bekle

451
00:29:37,520 --> 00:29:40,520
burada.

452
00:29:55,520 --> 00:30:00,279
Sen ve kız kardeşin anlamadığınız için

453
00:29:57,279 --> 00:30:00,279
gergin.

454
00:30:04,880 --> 00:30:08,840
Bu işler böyle mi yürüyor baba?

455
00:30:16,330 --> 00:30:19,420
[Müzik]

456
00:30:26,159 --> 00:30:32,799
Arie bana birisinin uyuşturucu aldığını söylemedi.

457
00:30:29,520 --> 00:30:36,559
beklediğimden biraz daha uzun.

458
00:30:32,799 --> 00:30:40,799
Peki, hiç farketmez.

459
00:30:36,559 --> 00:30:44,399
Her şey hazır. İyi yolculuklar.

460
00:30:40,799 --> 00:30:49,120
Ne demek istiyorsun? Yani gitmiyorum.

461
00:30:44,399 --> 00:30:51,440
Neden? Fikrimi değiştirdim. Sen ne? Peki, bu

462
00:30:49,120 --> 00:30:54,799
biraz fazla değil mi? Yani,

463
00:30:51,440 --> 00:30:56,399
Wyoming'de bir kulübedeyim. Evet sen

464
00:30:54,799 --> 00:31:00,720
düşünerek ölümüne gülebilirsin

465
00:30:56,399 --> 00:31:03,279
bu konuda. Lütfen gider misin?

466
00:31:00,720 --> 00:31:04,480
Saat 4'te bir tren var. Onu beğen

467
00:31:03,279 --> 00:31:07,520
diyor ki, bunu özleyeceksin

468
00:31:04,480 --> 00:31:09,760
tren. Dize yok. Sen sadece işini yap

469
00:31:07,520 --> 00:31:12,159
yapılması gerekenleri diğerleriyle paylaşın.

470
00:31:09,760 --> 00:31:15,279
Sen dışarı çık. Dışarı çık. Ne yaptığını duy

471
00:31:12,159 --> 00:31:16,960
diyor. Şimdi sen çekil. Onunki ne

472
00:31:15,279 --> 00:31:19,200
tam burada. Ve sonra seninkini alacaksın

473
00:31:16,960 --> 00:31:21,520
ondan kesin. Değil mi Mousie? sana söylemiştim

474
00:31:19,200 --> 00:31:23,360
öylece kalmak. Biliyorum baba, ama ben

475
00:31:21,520 --> 00:31:24,720
Bu da ne böyle? Onlar kim? öyle mi

476
00:31:23,360 --> 00:31:26,559
o bıçağı sana mı doğrulttu? sen

477
00:31:24,720 --> 00:31:29,200
 Defol buradan. Peki dinle nasıl

478
00:31:26,559 --> 00:31:32,080
adam konuşuyor. Burada neler oluyor?

479
00:31:29,200 --> 00:31:35,919
Ondan uzak dur. etrafımı kirletmezdim

480
00:31:32,080 --> 00:31:39,519
eller. Ona dokunmak.

481
00:31:35,919 --> 00:31:42,799
Umurumda değil. Ellerimi her zaman yıkayabilirim

482
00:31:39,519 --> 00:31:44,559
Daha sonra. Sen uzak dur. Uzak durun.

483
00:31:42,799 --> 00:31:46,399
Onunla dalga geçmeyin. Ah, kandırmazdım

484
00:31:44,559 --> 00:31:48,080
Boston'daki tüm fasulyeler için onunla birlikteyim.

485
00:31:46,399 --> 00:31:51,510
Aptallık etmek sahip olduğum son şeydi

486
00:31:48,080 --> 00:31:58,559
aklımda, değil mi?

487
00:31:51,510 --> 00:32:00,720
[Müzik]

488
00:31:58,559 --> 00:32:02,799
Bilirsin,

489
00:32:00,720 --> 00:32:05,679
bununla her şey yolunda gidebilir

490
00:32:02,799 --> 00:32:09,120
adı Cab.

491
00:32:05,679 --> 00:32:12,840
O halde toparlansan iyi olur, kardeşim.

492
00:32:09,120 --> 00:32:12,840
Yakalamam gereken bir tren var.

493
00:32:12,860 --> 00:32:16,510
[Alkış]

494
00:32:25,360 --> 00:32:28,960
Eh, bu bir süre için sonuncusu olabilir

495
00:32:27,120 --> 00:32:31,600
uzun zaman. sana söylemek zorunda kalmaktan nefret ederim

496
00:32:28,960 --> 00:32:33,600
o şeyle nasıl göründüğünü.

497
00:32:31,600 --> 00:32:36,080
Yaptığı konaklamalar kesinlikle işe yarıyor

498
00:32:33,600 --> 00:32:38,399
arzulanan bir şeyi bırakmak. yani ben

499
00:32:36,080 --> 00:32:40,720
arabayı çekmeyi bekliyordum. Görünüşe göre

500
00:32:38,399 --> 00:32:43,519
bana göre tamam.

501
00:32:40,720 --> 00:32:45,840
Bunlar sana uygun görünebilir. Ah,

502
00:32:43,519 --> 00:32:47,360
bak. Bakmak. uyumak umurumda değil

503
00:32:45,840 --> 00:32:48,960
oturuyorum. Birkaç taneden başkası olamaz

504
00:32:47,360 --> 00:32:51,120
geceler.

505
00:32:48,960 --> 00:32:53,919
Göz göze geleceğimizi beklemiyordum

506
00:32:51,120 --> 00:32:57,120
uyku düzenlemeleri.

507
00:32:53,919 --> 00:32:58,320
Şimdi bir dakika. Bu iki kere. biz

508
00:32:57,120 --> 00:33:00,399
bir şeyi düzelteceğim. bayan

509
00:32:58,320 --> 00:33:02,480
Yüce ve Güçlü,

510
00:33:00,399 --> 00:33:04,559
Yapamam. Gitmeyecek, sana söylüyorum.

511
00:33:02,480 --> 00:33:06,480
Benimle tartışmayın. Sadece gönder

512
00:33:04,559 --> 00:33:08,159
sana söylediğim gibi. Ona teslim olun.

513
00:33:06,480 --> 00:33:10,080
Elbette. Evet ama gönderilmesi gerekiyor

514
00:33:08,159 --> 00:33:12,799
katil odasından daha fazlası olan biri için.

515
00:33:10,080 --> 00:33:14,880
Seni güzel yaşlı Minnie. Kendi biliyor

516
00:33:12,799 --> 00:33:17,760
isim. Sana söylediğim şekilde gönderiyorum

517
00:33:14,880 --> 00:33:20,080
yoksa kızlarımdan birini yapıştıracağım

518
00:33:17,760 --> 00:33:23,200
o melek yüzü. Unutma biliyoruz

519
00:33:20,080 --> 00:33:26,559
her şey seninle ilgili. Ben kendim beğenileri yapamıyorum

520
00:33:23,200 --> 00:33:28,720
senden. Asla bilemeyeceğim çünkü sen

521
00:33:26,559 --> 00:33:32,039
o kadar çok tartışın ki. Hadi gidelim'i özleyeceksiniz.

522
00:33:28,720 --> 00:33:32,039
Hayır'ı unutma.

523
00:33:34,570 --> 00:33:40,880
[Müzik]

524
00:33:38,880 --> 00:33:43,519
Tren olursa pamuk çok kötü olamaz

525
00:33:40,880 --> 00:33:45,519
orada durur.

526
00:33:43,519 --> 00:33:48,240
Artık tren her yere gitmiyor

527
00:33:45,519 --> 00:33:49,830
yol. Sahne koçunu alacağız

528
00:33:48,240 --> 00:33:52,980
birkaç mil.

529
00:33:49,830 --> 00:33:52,980
[Alkış]

530
00:33:53,600 --> 00:33:57,679
Tabii ki, sahne koçu içeri girmiyor

531
00:33:55,519 --> 00:34:00,420
kasaba da. Bir arkadaşım seçecek

532
00:33:57,679 --> 00:34:06,059
bizi yukarı kaldırın, bizi Culp'a götürün.

533
00:34:00,420 --> 00:34:06,059
[Müzik]

534
00:34:07,610 --> 00:34:15,698
[Alkış]

535
00:34:10,380 --> 00:34:15,698
[Müzik]

536
00:34:23,150 --> 00:34:29,299
[Müzik]

537
00:34:30,159 --> 00:34:34,800
bu

538
00:34:31,119 --> 00:34:36,879
Sen yaşlısın, başardın. Kesinlikle.

539
00:34:34,800 --> 00:34:39,119
Vadi bizim olmaktan çok uzakta,

540
00:34:36,879 --> 00:34:41,280
ama yoldayız. Şimdi bekle

541
00:34:39,119 --> 00:34:43,440
orada. Bana isimlerini söyleme. BEN

542
00:34:41,280 --> 00:34:46,159
bunları kendim tahmin etmek istiyorum. Şimdi izin ver

543
00:34:43,440 --> 00:34:48,000
bir dakika bakayım. Ahh. düşünmüyorsun

544
00:34:46,159 --> 00:34:51,599
Ben yapabilirim, ya sen? Peki, şimdi daha önce

545
00:34:48,000 --> 00:34:54,000
sen Katie'sin. seni doğru tanıdım

546
00:34:51,599 --> 00:34:55,919
kapalı. Hepsini bir izdiham içinde tanımıyorum

547
00:34:54,000 --> 00:34:58,640
20 yıl sonra bile. İzin versen iyi olur

548
00:34:55,919 --> 00:35:00,880
bu. Olacak var. ve bu

549
00:34:58,640 --> 00:35:02,400
görmene izin vermeni sağlardım. sana söyledim

550
00:35:00,880 --> 00:35:05,760
kim olduklarını biliyorum. Peki, yapacaksın

551
00:35:02,400 --> 00:35:08,240
bir dakika sus ve bu Charity. Ah,

552
00:35:05,760 --> 00:35:10,240
ve sen de Bitterroot Amca olmalısın. Hm.

553
00:35:08,240 --> 00:35:12,560
Ayah,

554
00:35:10,240 --> 00:35:15,800
ben.

555
00:35:12,560 --> 00:35:15,800
işte bu

556
00:35:16,960 --> 00:35:22,160
Hepinizin izdiham içinde olduğunu biliyorum. sen ve

557
00:35:20,079 --> 00:35:23,920
Bir MS vakasından kaynaklanan turşu siğilleri. Sizin

558
00:35:22,160 --> 00:35:26,240
telgraf senin ne olduğumu bildiğimi söyledi

559
00:35:23,920 --> 00:35:28,480
telgraf dedi. Ben yazdım değil mi?

560
00:35:26,240 --> 00:35:30,320
Saçınla ne yapıyorsun?

561
00:35:28,480 --> 00:35:31,839
Geri gelmelisin. Kesinlikle haklısın

562
00:35:30,320 --> 00:35:33,040
Ben yaptım. Şimdi kadınları buna yükleyeceğiz

563
00:35:31,839 --> 00:35:35,040
eşyalarıyla birlikte vagona bineceğim ve ben de

564
00:35:33,040 --> 00:35:37,359
eve giderken sana her şeyi anlatacağım.

565
00:35:35,040 --> 00:35:41,880
Ev. Tanrım. Bunun bir yüzüğü var,

566
00:35:37,359 --> 00:35:41,880
değil mi? Hadi kızım. Hadi gidelim.

567
00:35:42,820 --> 00:35:48,440
[Müzik]

568
00:35:46,850 --> 00:35:58,000
[Alkış]

569
00:35:48,440 --> 00:35:59,359
[Müzik]

570
00:35:58,000 --> 00:36:01,839
Neye alıştıkları umurumda değil

571
00:35:59,359 --> 00:36:04,720
St. Louis'de. sana söylüyorum, yapamazsın

572
00:36:01,839 --> 00:36:07,040
bu kadınları Suudi Arabistan'a yerleştir. Neden?

573
00:36:04,720 --> 00:36:08,320
Çok yer var.

574
00:36:07,040 --> 00:36:10,320
Öncelikle şunu isteyecekler:

575
00:36:08,320 --> 00:36:12,240
biraz mahremiyet.

576
00:36:10,320 --> 00:36:16,079
Kabini kullanmak zorunda kalacaklar.

577
00:36:12,240 --> 00:36:18,000
Kabin? Ah, hayır efendim. Bunu yapmayacağım.

578
00:36:16,079 --> 00:36:21,599
kabin Martha'ya ait. onu bunun için inşa ettim

579
00:36:18,000 --> 00:36:24,079
onu. Suudi'de idare ederiz. eğer sen

580
00:36:21,599 --> 00:36:28,240
bu kadınların yapabileceklerini düşünüyorum

581
00:36:24,079 --> 00:36:30,800
peki sus. Son sözümü söyledim. Evet,

582
00:36:28,240 --> 00:36:32,560
Son sözünü söyledin, değil mi? Peki,

583
00:36:30,800 --> 00:36:35,480
bu kadınların henüz söz hakkı yok. sen

584
00:36:32,560 --> 00:36:54,720
sadece bekle ve gör.

585
00:36:35,480 --> 00:36:57,359
[Müzik]

586
00:36:54,720 --> 00:37:00,079
Dünyanın sonu hakkında konuşun. Evet,

587
00:36:57,359 --> 00:37:03,640
ama sonunda buradayız. Biliyorum ama

588
00:37:00,079 --> 00:37:03,640
burası neresi?

589
00:37:04,030 --> 00:37:09,739
[Müzik]

590
00:37:15,119 --> 00:37:22,240
Yani onun yaptığı bu. ne

591
00:37:18,560 --> 00:37:24,880
bu mu baba? Bunlar onun kızları.

592
00:37:22,240 --> 00:37:27,280
Gidip kızlarını aldı.

593
00:37:24,880 --> 00:37:30,280
Onlara hak talebinde bulunacak,

594
00:37:27,280 --> 00:37:30,280
çok.

595
00:37:36,000 --> 00:37:40,880
Collars'ta durup biraz alacağız

596
00:37:37,760 --> 00:37:43,920
Devam etmeden önce malzemeleri. Devam et?

597
00:37:40,880 --> 00:37:47,119
Bu Colton değil mi? Valley başka bir 4

598
00:37:43,920 --> 00:37:49,920
buradan saatlerce. 4 saat mi? ben sen nesin

599
00:37:47,119 --> 00:37:51,280
yapmaya mı çalışıyorsun? 4 saat.

600
00:37:49,920 --> 00:37:54,000
Lütfen beni ortada bırakmayın. Bay

601
00:37:51,280 --> 00:37:56,240
Hava durumu, dediğimi yaparsın, yoksa

602
00:37:54,000 --> 00:37:59,720
kendini işsiz bulabilirsin

603
00:37:56,240 --> 00:37:59,720
burada, Golden'da.

604
00:38:04,560 --> 00:38:09,599
Tek yapmamız gereken dürtmek ve dürtmek.

605
00:38:06,880 --> 00:38:11,359
Asla dayanamayacaklar. Baba, yeter

606
00:38:09,599 --> 00:38:14,160
bir gün için yeterli. Ve ben de bunu yaptım

607
00:38:11,359 --> 00:38:15,520
vardı. Yeterli. Arkada bir otel var.

608
00:38:14,160 --> 00:38:19,760
Hadi gidelim, dönüyorum ve gitmiyorum

609
00:38:15,520 --> 00:38:22,880
Kuyunun herhangi bir yerinde, Josh'un dışında.

610
00:38:19,760 --> 00:38:25,760
Hayır, tahmin et burada kim var? O başardı

611
00:38:22,880 --> 00:38:28,079
dosyalamak için de zamanında geri dönelim. biz gidiyoruz

612
00:38:25,760 --> 00:38:30,880
bunların yardımıyla vadimi korumak için

613
00:38:28,079 --> 00:38:33,760
şehir aralığı kadınları. Yukarı bayanlar ve güçlü

614
00:38:30,880 --> 00:38:36,720
yakışıklı kızları. Josh, eğer anlarsan

615
00:38:33,760 --> 00:38:40,400
başvuru zamanına kadar sürecekler.

616
00:38:36,720 --> 00:38:42,320
Sonuncusu cehennem. Ah, bilmiyorum. Bana görünüyor

617
00:38:40,400 --> 00:38:45,440
sanki buraya yolculuk neredeyse

618
00:38:42,320 --> 00:38:47,920
bunun sana söylenmesi gerekiyorsa yapılır

619
00:38:45,440 --> 00:38:49,920
işte bir hava.

620
00:38:47,920 --> 00:38:51,520
Tahmin edebilirdim. Yani sen adamsın

621
00:38:49,920 --> 00:38:53,680
bu amcamıza çok kaba davrandı

622
00:38:51,520 --> 00:38:56,240
Bitterroot ve babası. Biz bizim

623
00:38:53,680 --> 00:38:58,240
farklılıklar. Umarım bir şeyler olur

624
00:38:56,240 --> 00:39:00,400
etrafınızdaki bayanlara fazla sert davranmayın

625
00:38:58,240 --> 00:39:01,839
bunlar burada.

626
00:39:00,400 --> 00:39:04,640
Bilirsin, bize öğrettikleri bir şey var

627
00:39:01,839 --> 00:39:07,040
manastır yüzüne karşı sebat etmekti

628
00:39:04,640 --> 00:39:09,520
sıkıntıdan. sana bunu öğrettiler

629
00:39:07,040 --> 00:39:11,520
Manastır dostum.

630
00:39:09,520 --> 00:39:14,240
Josh, kızlarının öyle olduğunu görebiliyorum

631
00:39:11,520 --> 00:39:17,119
iyi bir eğitim alıyorlar. Onlar da

632
00:39:14,240 --> 00:39:19,119
bize kötü işlerin her zaman ödendiğini anlattı

633
00:39:17,119 --> 00:39:21,200
için. Oh, onlar gerçek olacaklar

634
00:39:19,119 --> 00:39:22,880
sana zevk.

635
00:39:21,200 --> 00:39:26,000
Bunların ne kadar keyifli olduğunu bilemezsin

636
00:39:22,880 --> 00:39:28,880
şu anda bana. Şimdi öyle bir şey değil

637
00:39:26,000 --> 00:39:32,160
St. Louis'e alışkınsın. Bu

638
00:39:28,880 --> 00:39:34,800
ülke onlar için gerçekten zor olabilir. Evet.

639
00:39:32,160 --> 00:39:36,240
Hem de yalnız.

640
00:39:34,800 --> 00:39:42,200
Bunu asla elde edeceğini sanmıyorum

641
00:39:36,240 --> 00:39:42,200
yalnız. Ah, kardeşim. Nasıl devam ediyorsun?

642
00:39:44,160 --> 00:39:47,160
Hoşçakal.

643
00:39:47,370 --> 00:39:50,500
[Müzik]

644
00:39:56,079 --> 00:40:02,400
Nasıl? Merhaba. MERHABA. MERHABA. İhtiyacımız olacak

645
00:40:00,079 --> 00:40:04,880
bazı şeyler. Kızların ihtiyacı olacak

646
00:40:02,400 --> 00:40:07,119
iş kıyafetleri, ayakkabılar vb. Ve biz

647
00:40:04,880 --> 00:40:08,880
tüm sarf malzemeleri azaldı.

648
00:40:07,119 --> 00:40:10,800
Başlamadan önce seninle konuşmam lazım

649
00:40:08,880 --> 00:40:13,440
faturanız hakkında.

650
00:40:10,800 --> 00:40:15,440
Peki ya bu? Üzgünüm ama ben

651
00:40:13,440 --> 00:40:18,240
Sana daha fazla kredi veremem

652
00:40:15,440 --> 00:40:20,000
sen bunu temizleyene kadar. Anlıyorum. Evet,

653
00:40:18,240 --> 00:40:22,400
işler yavaşladı ve ihtiyacım var

654
00:40:20,000 --> 00:40:24,240
bana borçlu olduğun para. Peki, bende yok

655
00:40:22,400 --> 00:40:27,119
sana borçlu olduğum para, özellikle de

656
00:40:24,240 --> 00:40:29,760
St. Louis'e gidiş-dönüş yolculuğumuz. Elimizde

657
00:40:27,119 --> 00:40:33,920
beslenmeye üç mil daha var. Biliyorum,

658
00:40:29,760 --> 00:40:35,680
ama bu böyle. Tanrım. sen

659
00:40:33,920 --> 00:40:39,119
aldığım şeyin ne olduğunu bul

660
00:40:35,680 --> 00:40:42,560
için. Evet efendim. Sadece 15 dolara gelin, Bay.

661
00:40:39,119 --> 00:40:45,440
Hava durumu. 15 çift. Bu doğru. O koydu

662
00:40:42,560 --> 00:40:47,359
sen buna hazırsın. Şimdi kimse böyle bir şey yapmadı

663
00:40:45,440 --> 00:40:49,119
bir şey. Teşekkür ederim efendim. Bu benim

664
00:40:47,359 --> 00:40:52,320
yer ve ben çalıştırıyorum. Peki, gitmiyor

665
00:40:49,119 --> 00:40:55,440
çalışmak. Bu da ne? Bana bakma,

666
00:40:52,320 --> 00:40:57,440
yaşlı, masum gözlü. Bizi yönetmiyorsun

667
00:40:55,440 --> 00:41:03,359
dışarı. O vadiyi alamayacaksın. HAYIR

668
00:40:57,440 --> 00:41:05,440
yol. Evet öyleyim Josh. Evet öyleyim.

669
00:41:03,359 --> 00:41:06,880
Öyle ya da böyle. Artık ne varsa

670
00:41:05,440 --> 00:41:09,440
ikinizin arasında yapacak bir şey yok

671
00:41:06,880 --> 00:41:11,599
seninle sarı yan sarıcı. sen

672
00:41:09,440 --> 00:41:13,599
her şeyin bir parçası ve parseli. Şimdi,

673
00:41:11,599 --> 00:41:16,240
orada dur. Siz ikinizin hiçbir hakkı yok

674
00:41:13,599 --> 00:41:18,880
bana böyle devam etmeni. Yak, koş,

675
00:41:16,240 --> 00:41:21,680
korkutmak ya da açlıktan ölmek. Ben gitmiyorum.

676
00:41:18,880 --> 00:41:24,319
Baba, ne kadar paran var

677
00:41:21,680 --> 00:41:29,560
bu adama borçlu musun?

678
00:41:24,319 --> 00:41:29,560
Yani bunun faydası olur mu?

679
00:41:36,960 --> 00:41:42,400
Kardeşlerini bul ve ona ulaş.

680
00:41:39,440 --> 00:41:44,400
Tamam Paul. ve mavi. Onlar yaparlar

681
00:41:42,400 --> 00:41:47,800
eminim daha önce oradan ayrılmışsındır

682
00:41:44,400 --> 00:41:47,800
oraya varırlar.

683
00:41:51,599 --> 00:41:56,200
Elbette. Parayı nereden buldun?

684
00:41:57,920 --> 00:42:01,839
Asla yapmaman gerektiğini hiç duymadın mı

685
00:41:59,200 --> 00:42:04,160
ağzına hediye bir at mı bakıyorsun? biliyorsun

686
00:42:01,839 --> 00:42:08,560
Yaptım ama nedenini hiç bilmiyordum. Ben

687
00:42:04,160 --> 00:42:10,400
ısırılma ihtimalin olduğu için öyle olduğunu duydum.

688
00:42:08,560 --> 00:42:13,200
Bunun aldığın parayla ne alakası var?

689
00:42:10,400 --> 00:42:16,240
aklına geldi mi? Hiçbir şey. biz hariç

690
00:42:13,200 --> 00:42:19,680
ısıran atlardan bahsediyorlardı.

691
00:42:16,240 --> 00:42:21,920
Atların ısırmasından kim bahsediyordu?

692
00:42:19,680 --> 00:42:25,200
Biz bunun hakkında konuşuyorduk. sen

693
00:42:21,920 --> 00:42:28,400
biliyorum, bir şeyden bahsediyordum

694
00:42:25,200 --> 00:42:29,890
bir keresinde beni ısıran at. Bu bir

695
00:42:28,400 --> 00:42:43,090
büyük ısırık.

696
00:42:29,890 --> 00:42:43,090
[Müzik]

697
00:42:48,000 --> 00:42:51,079
Isı. Sıcaklık.

698
00:42:55,350 --> 00:43:00,900
[Müzik]

699
00:43:02,880 --> 00:43:09,640
Ona ne oldu? Bir şeye benziyor

700
00:43:05,839 --> 00:43:09,640
kasırga çarptı.

701
00:43:19,839 --> 00:43:24,640
Yaşamamız gereken yer burası mıydı?

702
00:43:22,240 --> 00:43:26,240
Eğer öyleyse, birisinin bize bir iyilik yaptığı kesin.

703
00:43:24,640 --> 00:43:29,240
Bu konuda kalıcı bir iş başardılar. Hepsi

704
00:43:26,240 --> 00:43:29,240
doğru,

705
00:43:33,280 --> 00:43:37,359
hadi anlaşalım. Peki, bekle. Biz değiliz

706
00:43:36,000 --> 00:43:40,079
ahırdakinden daha fazla kanıtım var

707
00:43:37,359 --> 00:43:41,440
yakıldı. Kim kanıt ister? Josh,

708
00:43:40,079 --> 00:43:43,359
onları desteklemeni sağlamaya çalışıyorlar

709
00:43:41,440 --> 00:43:44,880
böylece seni öldürmek için bir bahaneleri olacak.

710
00:43:43,359 --> 00:43:47,200
Peki, onu öylece ele geçirmene izin vermeyeceğim

711
00:43:44,880 --> 00:43:49,440
bundan vazgeç.

712
00:43:47,200 --> 00:43:51,359
Tamam, sen devam et ve şunu al

713
00:43:49,440 --> 00:43:54,319
Elkinsville'e altı günlük yolculuk ve rapor

714
00:43:51,359 --> 00:43:55,839
eğer onu bulabilirsen bunu polise söyle

715
00:43:54,319 --> 00:43:57,839
ve eğer onun geri dönmesini sağlayabilirsen

716
00:43:55,839 --> 00:44:01,240
sen. Tabii o zamana kadar özleyeceksin

717
00:43:57,839 --> 00:44:01,240
başvuru tarihi.

718
00:44:08,640 --> 00:44:15,800
Sana söylediğim gibi, bunu yapmalıydık

719
00:44:11,359 --> 00:44:15,800
ilk etapta kabine taşındı.

720
00:44:16,590 --> 00:44:26,280
[Müzik]

721
00:44:23,150 --> 00:44:26,280
[Alkış]

722
00:44:29,800 --> 00:44:36,249
[Müzik]

723
00:44:42,000 --> 00:44:45,200
Peki,

724
00:44:43,680 --> 00:44:47,760
en azından orada hiç bar yok

725
00:44:45,200 --> 00:44:50,480
pencereler. Gerçekten ne istediğimi söyleyemem

726
00:44:47,760 --> 00:44:52,319
Buraya gelmeyi kabul ettiğimde bunu bekliyordum.

727
00:44:50,480 --> 00:44:55,920
Aslında tek bir şeyi düşünüyordum.

728
00:44:52,319 --> 00:44:58,000
Glennville'den çıkıyorum.

729
00:44:55,920 --> 00:45:00,319
Burası berbat bir yer olduğu zamanlardı

730
00:44:58,000 --> 00:45:01,760
güzel ev. Görünüşe göre,

731
00:45:00,319 --> 00:45:04,319
bunu yapmak çok fazla zaman alacak

732
00:45:01,760 --> 00:45:06,240
yine iyi bir tane. Martha şehirdi

733
00:45:04,319 --> 00:45:11,720
tıpkı sizin gibi insanlar. Hepsini o yapmıştı

734
00:45:06,240 --> 00:45:11,720
tek başına. Evet. Ve bu onu öldürdü.

735
00:45:12,880 --> 00:45:17,920
Sanırım Josh sana her şeyi anlattı

736
00:45:14,960 --> 00:45:20,560
Her şey St. Louis'de, değil mi? Peki,

737
00:45:17,920 --> 00:45:22,960
o kadar kolay olmayacağını söyledi. o

738
00:45:20,560 --> 00:45:25,839
yapmayacağım.

739
00:45:22,960 --> 00:45:28,079
Ama siz üçünüz ve ben varım

740
00:45:25,839 --> 00:45:29,280
ve Josh var. Şimdi, bu çok fazla

741
00:45:28,079 --> 00:45:30,810
sadece ikisinden farklı ve

742
00:45:29,280 --> 00:45:38,930
üç küçük bebek.

743
00:45:30,810 --> 00:45:39,980
[Müzik]

744
00:45:38,930 --> 00:45:44,220
[Alkış]

745
00:45:39,980 --> 00:45:44,540
[Müzik]

746
00:45:44,220 --> 00:45:50,670
[Alkış]

747
00:45:44,540 --> 00:45:50,670
[Müzik]

748
00:45:51,040 --> 00:45:54,160
Onunla ilgili hatırladığım şeylerden biri

749
00:45:52,560 --> 00:45:56,240
o zaman gözleri nasıl parlayacaktı

750
00:45:54,160 --> 00:45:58,540
birisi gelsin. Gösteriş yapabilirdi

751
00:45:56,240 --> 00:46:02,480
onun için inşa ettiğin yer.

752
00:45:58,540 --> 00:46:04,560
[Müzik]

753
00:46:02,480 --> 00:46:08,200
Sanırım bunu umursamayacaktır.

754
00:46:04,560 --> 00:46:08,200
Yapmayacağını biliyorum.

755
00:46:09,830 --> 00:46:13,969
[Müzik]

756
00:46:14,079 --> 00:46:17,119
Peki, neden geldiğini bilmek isterim

757
00:46:15,440 --> 00:46:19,359
kendine ait bir odası var ve buna ihtiyacımız var

758
00:46:17,119 --> 00:46:21,520
burada uyu. Mhm. Çünkü oldukça

759
00:46:19,359 --> 00:46:23,760
açıkçası ikiniz de biraz daha fazlasısınız

760
00:46:21,520 --> 00:46:26,160
uykunuzu paylaşmaya alışkın olduğunuzdan

761
00:46:23,760 --> 00:46:27,680
çeyrekler. Tamam aşkım. Tamam aşkım. Bir çatlak daha

762
00:46:26,160 --> 00:46:29,599
böyle ve hemen giymeyi planlayacağım

763
00:46:27,680 --> 00:46:31,680
sırtın. Şuraya başvuracaksın

764
00:46:29,599 --> 00:46:33,839
Dinle, bu sonuca nereden varıyorsun?

765
00:46:31,680 --> 00:46:35,839
sahte yayın mı yapıldı? Sen bundan daha iyi değilsin

766
00:46:33,839 --> 00:46:38,319
ikimizden biri. Bir dakika. daha iyiyim

767
00:46:35,839 --> 00:46:39,680
ondan daha. O sadece sinsi bir pislik.

768
00:46:38,319 --> 00:46:40,720
Bakın, yukarıda meseleleri olan herkes

769
00:46:39,680 --> 00:46:42,800
sokak kedisi öyle görünüyor

770
00:46:40,720 --> 00:46:44,240
kulaklarını sana veriyorlar. Dinle, eğer biz

771
00:46:42,800 --> 00:46:46,800
gelmeseydin Glendale'de olurdun

772
00:46:44,240 --> 00:46:48,640
şu anda cezaevinde. Hey, hey, bekle biraz

773
00:46:46,800 --> 00:46:50,400
dakika. Bütün bu tükürük ve ateşle, ben

774
00:46:48,640 --> 00:46:52,640
burayı hazırlayacağınızı görebiliyorum

775
00:46:50,400 --> 00:46:54,319
jig zamanında uyandım. Ama bir tanesini kurtarsan iyi olur

776
00:46:52,640 --> 00:46:56,079
biraz aynı çünkü sen

777
00:46:54,319 --> 00:47:00,000
hepsini buradan geçin, başkaları da olacak

778
00:46:56,079 --> 00:47:03,000
çadır kuracak şeyler. Başka şeyler mi? Beğenmek

779
00:47:00,000 --> 00:47:03,000
Ne?

780
00:47:07,280 --> 00:47:10,960
Sanırım çok basit olurdu

781
00:47:08,880 --> 00:47:12,800
derenin yakınında bir kulübe inşa etmek. H

782
00:47:10,960 --> 00:47:15,119
yani yüksek yer en iyisi

783
00:47:12,800 --> 00:47:17,190
bahar akışından. Hiç kimse duymadı

784
00:47:15,119 --> 00:47:24,079
bir pompanın. H

785
00:47:17,190 --> 00:47:26,720
[Müzik]

786
00:47:24,079 --> 00:47:28,320
bana tavuk konusunda yardım et. Sen getir

787
00:47:26,720 --> 00:47:38,100
bir inek.

788
00:47:28,320 --> 00:47:38,100
[Müzik]

789
00:47:42,010 --> 00:47:56,160
[Müzik]

790
00:47:54,000 --> 00:47:58,960
Yemin ederim bizi öldürmeye çalışıyorlar. Hayır

791
00:47:56,160 --> 00:48:02,599
artık bırakılabilir. Bunu yapacağımı hiç düşünmemiştim

792
00:47:58,960 --> 00:48:02,599
baraj inşa edecek

793
00:48:08,810 --> 00:48:11,849
[Müzik]

794
00:48:12,800 --> 00:48:15,800
Vay.

795
00:48:22,580 --> 00:48:30,790
[Müzik]

796
00:48:29,440 --> 00:48:33,909
Merhaba.

797
00:48:30,790 --> 00:48:33,909
[Müzik]

798
00:48:35,920 --> 00:48:38,920
Merhaba.

799
00:48:42,460 --> 00:48:47,059
[Müzik]

800
00:48:49,920 --> 00:49:10,040
Ah oğlum.

801
00:48:52,520 --> 00:49:10,040
[Müzik]

802
00:49:12,800 --> 00:49:15,889
[Müzik]

803
00:49:20,800 --> 00:49:25,250
Rüzgara karşı dursaydın daha kolay olurdu

804
00:49:23,680 --> 00:49:28,400
senin üzerinde.

805
00:49:25,250 --> 00:49:30,860
[Müzik]

806
00:49:28,400 --> 00:49:31,720
Ne?

807
00:49:30,860 --> 00:49:34,840
[Müzik]

808
00:49:31,720 --> 00:49:34,840
[Alkış]

809
00:49:35,710 --> 00:49:40,050
[Müzik]

810
00:49:45,839 --> 00:49:49,079
Sen öldün.

811
00:49:49,640 --> 00:49:58,050
[Müzik]

812
00:50:11,920 --> 00:50:14,300
Attığın tüm güzel köyler

813
00:50:13,040 --> 00:50:17,040
birlikte, ben.

814
00:50:14,300 --> 00:50:19,520
[Müzik]

815
00:50:17,040 --> 00:50:21,200
Teşekkürler. Beğenmene sevindim. yol

816
00:50:19,520 --> 00:50:23,440
siz üçünüz buna gidiyorsunuz, biz gidiyoruz

817
00:50:21,200 --> 00:50:28,319
yarın tekrar sahip olmak için. Hiç yaptın mı

818
00:50:23,440 --> 00:50:30,640
Hiçbir şey yapmamak için bir gün mü ayıracaksın? Kazananlar,

819
00:50:28,319 --> 00:50:33,200
bir nevi gevşeyebilirler. pek değil

820
00:50:30,640 --> 00:50:35,440
tuzak kurmaktan başka bir şey yapmayın,

821
00:50:33,200 --> 00:50:37,839
yakalamayı kaldır,

822
00:50:35,440 --> 00:50:40,160
deriyi iyileştir.

823
00:50:37,839 --> 00:50:42,640
Sığırların çok fazla bakılmasına gerek yok

824
00:50:40,160 --> 00:50:44,400
zor bir kış.

825
00:50:42,640 --> 00:50:48,200
Bahsi geçmişken, birkaç kafa var

826
00:50:44,400 --> 00:50:48,200
tepeden aşağıya doğru sürüklendi.

827
00:50:48,800 --> 00:50:54,960
Neden hepiniz fazladan bir saat uyumuyorsunuz?

828
00:50:51,920 --> 00:50:57,599
sabahın ikisi mi? Çünkü buna mecburuz

829
00:50:54,960 --> 00:50:58,880
o kuzuyu bitir.

830
00:50:57,599 --> 00:51:00,400
Bahar dönemi ikinci turu başlayacak

831
00:50:58,880 --> 00:51:02,559
2-3 hafta daha buradayım. Ve ne zaman

832
00:51:00,400 --> 00:51:05,359
tarlayı mı süreceğiz?

833
00:51:02,559 --> 00:51:07,440
Her şey halledilecek. Her şey halledilecek,

834
00:51:05,359 --> 00:51:09,839
ama bir sonraki saatte uyuyarak değil

835
00:51:07,440 --> 00:51:11,839
sabah. Bunu yaparak işini bitir. Şimdi,

836
00:51:09,839 --> 00:51:14,800
eğer işin bittiyse,

837
00:51:11,839 --> 00:51:17,800
hadi devam edelim. Güneş çok kötü doğuyor

838
00:51:14,800 --> 00:51:17,800
erken

839
00:51:22,160 --> 00:51:25,319
biraz daha.

840
00:51:27,120 --> 00:51:34,030
[Müzik]

841
00:51:34,230 --> 00:51:38,400
[Alkış]

842
00:51:36,880 --> 00:51:41,880
şöyle bir şey olsaydı

843
00:51:38,400 --> 00:51:41,880
Martha yaşamıştı.

844
00:51:42,319 --> 00:51:49,920
Bunun gibi bir şey. Josh,

845
00:51:45,040 --> 00:51:53,760
bunu gün be gün yapacağız.

846
00:51:49,920 --> 00:51:56,800
Başvuru yaptığımızda ilk gün başlıyor.

847
00:51:53,760 --> 00:51:59,440
Biliyorsun, Martha'ya verdiğim sözü tutuyorum

848
00:51:56,800 --> 00:52:05,400
çok şey ifade ediyor ama

849
00:51:59,440 --> 00:52:05,400
M3'ün bu toprakları balinalara bırakması.

850
00:52:10,370 --> 00:52:21,449
[Müzik]

851
00:52:43,599 --> 00:52:49,920
Bu noktaya geleceğini mi sanıyorsun?

852
00:52:47,200 --> 00:52:51,599
Bilmiyorum. Dosyalamaya yaklaştık

853
00:52:49,920 --> 00:52:53,760
zaman, hava yaklaştıkça

854
00:52:51,599 --> 00:52:56,160
bir şeyler deniyorum.

855
00:52:53,760 --> 00:52:59,559
Bu kadar geç saatte ne yapıyorsun?

856
00:52:56,160 --> 00:52:59,559
Uyuyamadım.

857
00:53:00,880 --> 00:53:05,960
Bize vermekle ilgili hiçbir şey söylemedi

858
00:53:02,720 --> 00:53:05,960
bu toprak.

859
00:53:06,319 --> 00:53:11,800
O zaman aklında olduğunu sanmıyorum

860
00:53:08,160 --> 00:53:11,800
seninle ilk tanıştı.

861
00:53:12,640 --> 00:53:18,319
Ona kalacağımı hiç söylemedim. sen

862
00:53:15,200 --> 00:53:20,480
buna gerek yok.

863
00:53:18,319 --> 00:53:24,680
Bizim için aynı anlama gelmiyor. Demek istediğim,

864
00:53:20,480 --> 00:53:24,680
içinde gömülü bir karısı var.

865
00:53:27,839 --> 00:53:32,040
İçinde gömülü bir karısı var.

866
00:53:33,680 --> 00:53:41,559
Hiç evlenmedin mi?

867
00:53:36,480 --> 00:53:41,559
Hayır, hiç evlenmedim. Neden?

868
00:53:42,640 --> 00:53:48,319
Çok romantik bir neden yok, tatlım.

869
00:53:45,599 --> 00:53:51,040
Tam 20 yaşımdayken çok gençtim.

870
00:53:48,319 --> 00:53:53,599
Bir sonraki hatırladığım şey, 53 yaşındaydım.

871
00:53:51,040 --> 00:53:57,440
çok yaşlı. Bu çok eski. Peki okudum

872
00:53:53,599 --> 00:53:59,040
bir adama üç puan ve 10 puan verilir.

873
00:53:57,440 --> 00:54:00,480
Ve bu ülke onu savaştırıyor

874
00:53:59,040 --> 00:54:02,240
her günü için. Yaşlanıyorsun

875
00:54:00,480 --> 00:54:05,800
daha hızlı.

876
00:54:02,240 --> 00:54:05,800
Neden kalıyorsun?

877
00:54:06,640 --> 00:54:12,200
Yeterince uzun süre kalırsan bulursun

878
00:54:08,400 --> 00:54:12,200
neden kendin için dışarı çık.

879
00:54:18,480 --> 00:54:22,160
Çok güzel bir yer seçmişler. bunu söyleyeceğim

880
00:54:20,400 --> 00:54:24,640
onlar için. Eh, burası en kolay yer

881
00:54:22,160 --> 00:54:26,880
tarlalarını sular altında bırakmak. Serin. Evet, bu

882
00:54:24,640 --> 00:54:29,920
çok. Duvarın ne kadar yukarısına çıkmalısınız?

883
00:54:26,880 --> 00:54:34,559
Duvarlar alçalmadan önce ne düşünebilirsin?

884
00:54:29,920 --> 00:54:37,880
Yeterince uzakta. Peki, o zaman bu kadar.

885
00:54:34,559 --> 00:54:37,880
Hadi gidelim.

886
00:54:41,599 --> 00:54:47,599
Bu şeyi ne kadar yükseğe inşa edeceğiz? 6

887
00:54:44,559 --> 00:54:51,400
8 ft'ye kadar bunu yapmalı. Hepimizi 6 ft'e koy

888
00:54:47,599 --> 00:54:51,400
altında. Bu yüzden.

889
00:54:57,720 --> 00:55:07,730
[Müzik]

890
00:55:10,800 --> 00:55:17,319
Pekala, hepsi aşağıda, hariç

891
00:55:12,160 --> 00:55:17,319
acı çatı. Onu yakalayacağız. Hareket edelim.

892
00:55:23,010 --> 00:55:26,229
[Müzik]

893
00:55:32,559 --> 00:55:35,559
Vay!

894
00:55:56,559 --> 00:55:59,720
Çıkmak.

895
00:56:09,520 --> 00:56:15,320
Sıcaklık. Sıcaklık.

896
00:56:12,190 --> 00:56:15,320
[Müzik]

897
00:56:38,640 --> 00:56:44,359
Şampanya.

898
00:56:40,880 --> 00:56:44,359
Defol buradan.

899
00:56:47,599 --> 00:56:50,599
Sıcaklık.

900
00:56:56,630 --> 00:56:59,789
[Müzik]

901
00:57:06,960 --> 00:57:09,960
Isı.

902
00:57:30,960 --> 00:57:34,040
Sıcaklık. Sıcaklık.

903
00:57:53,599 --> 00:57:56,599
Char.

904
00:58:00,960 --> 00:58:03,960
Elbette.

905
00:58:16,799 --> 00:58:21,760
Bu topraklar Martha'yı öldürdü ve

906
00:58:19,200 --> 00:58:23,520
neredeyse üçünüzü öldürüyordu.

907
00:58:21,760 --> 00:58:26,079
Karar vermek gerekiyor ve nasıl

908
00:58:23,520 --> 00:58:29,599
bir şeyin değeri çok fazladır.

909
00:58:26,079 --> 00:58:31,040
Bay Cape, bugün başvuru günü.

910
00:58:29,599 --> 00:58:33,119
Büyüyle geri döneceğim. Yükle

911
00:58:31,040 --> 00:58:36,160
vagondaki şeyler. Geri dönüyorsun

912
00:58:33,119 --> 00:58:36,160
St. Louis'e.

913
00:58:37,200 --> 00:58:43,799
hepinize teşekkür etmek istiyorum

914
00:58:40,240 --> 00:58:43,799
çok çabalıyorum.

915
00:58:48,000 --> 00:58:53,920
Ama gitmek istemiyoruz. Josh'un aklı

916
00:58:51,280 --> 00:58:58,599
uyduruldu. Peki, bunu çözmemize yardım edelim.

917
00:58:53,920 --> 00:58:58,599
Yani bu topraklar uğruna savaşmaya değer.

918
00:58:59,920 --> 00:59:03,480
Üzgünüm Martha.

919
00:59:03,839 --> 00:59:08,520
20 yıldan fazla bir süre boyunca vazgeçmeliydim

920
00:59:05,520 --> 00:59:08,520
önce.

921
00:59:09,359 --> 00:59:14,599
Eğer ben olsaydım kim bilir şimdi nerede olurduk?

922
00:59:11,599 --> 00:59:14,599
vardı.

923
00:59:15,599 --> 00:59:20,799
Muhtemelen yağışlı hava buraya yerleşecek

924
00:59:17,599 --> 00:59:23,520
şimdi. Ama sana yemin ederim ki Amos

925
00:59:20,799 --> 00:59:26,240
onlardan biri olmayacak.

926
00:59:23,520 --> 00:59:28,000
Bitterroot ve ben bunu halledeceğiz. olarak

927
00:59:26,240 --> 00:59:31,559
kızlar gider gitmez anlaşacağız. Hayır

928
00:59:28,000 --> 00:59:31,559
Gidiyorum Bay Cave.

929
00:59:35,200 --> 00:59:40,040
Kalacak hiçbir şey yok. işte burada

930
00:59:37,040 --> 00:59:40,040
arazi.

931
00:59:40,720 --> 00:59:44,960
Yapmaya çalıştığın şeyi kesinlikle takdir ediyorum

932
00:59:42,480 --> 00:59:46,720
yapın ama sizin de söylediğiniz gibi Bay Cabe.

933
00:59:44,960 --> 00:59:48,490
bu sadece ne kadar olduğuna karar verme meselesi

934
00:59:46,720 --> 00:59:51,200
değer olan bir şeydir.

935
00:59:48,490 --> 00:59:53,520
[Müzik]

936
00:59:51,200 --> 00:59:56,000
Teşekkür ederim.

937
00:59:53,520 --> 00:59:59,839
Ama ben senin olduğumdan beri

938
00:59:56,000 --> 01:00:03,720
bir nevi senin babanım çünkü

939
00:59:59,839 --> 01:00:03,720
sanırım karar vermem lazım

940
01:00:27,520 --> 01:00:33,240
P'nin postalarına yetişiyorum, C. Ah, evet,

941
01:00:30,240 --> 01:00:33,240
elbette.

942
01:00:39,119 --> 01:00:43,040
Burası dikkat çekiyor, değil mi?

943
01:00:41,040 --> 01:00:45,760
Evet. Çiftlik koşusu gibisi yok. Koy

944
01:00:43,040 --> 01:00:48,720
haritadaki eski kaplama.

945
01:00:45,760 --> 01:00:51,760
Bakın kim mektup almış. gelen bir bayan

946
01:00:48,720 --> 01:00:55,079
St.Louis. Şunu bir göreyim.

947
01:00:51,760 --> 01:00:55,079
Bu nedir?

948
01:00:55,200 --> 01:01:02,680
Rahibe Mary Robert.

949
01:00:58,160 --> 01:01:02,680
Peki bunun ne olduğunu merak ediyorum.

950
01:01:07,060 --> 01:01:11,020
[Müzik]

951
01:01:15,270 --> 01:01:18,380
[Müzik]

952
01:01:29,040 --> 01:01:32,319
İşlerin nasıl göründüğünü bilmiyorum

953
01:01:30,400 --> 01:01:34,559
onlara oda alacaksın ya da vermeyeceksin.

954
01:01:32,319 --> 01:01:36,640
Sahne perşembeye kadar yok. Yapamazlar

955
01:01:34,559 --> 01:01:38,480
onu bekleyerek uyu. Bay Wicker

956
01:01:36,640 --> 01:01:41,440
elbette sürücü koltuğunda. Sahip olmak

957
01:01:38,480 --> 01:01:42,720
şehirdeki tek otel, içinde bulunduğum ruh hali

958
01:01:41,440 --> 01:01:45,119
bir çiftle rahatlayacak

959
01:01:42,720 --> 01:01:48,000
odaların veya dişlerinin. bir kaç dakika

960
01:01:45,119 --> 01:01:50,559
hangi hamleyi yapacağımı bileceksin

961
01:01:48,000 --> 01:01:54,359
salona siz kızlar etrafa bakmak istersiniz

962
01:01:50,559 --> 01:01:54,359
sana yardım edeceğim

963
01:02:03,040 --> 01:02:08,760
geliyorsun

964
01:02:05,760 --> 01:02:08,760
hayır

965
01:02:22,079 --> 01:02:27,520
Ah bayanlar.

966
01:02:24,799 --> 01:02:30,960
Anladım. sahip olduğuna inanmıyorum

967
01:02:27,520 --> 01:02:34,160
bu iki çocukla tanıştım. Bana ait. Sen şehirdesin

968
01:02:30,960 --> 01:02:35,440
iddialarınızı iletin, öyle mi? Hayır.

969
01:02:34,160 --> 01:02:38,640
Aslına bakılırsa St.

970
01:02:35,440 --> 01:02:41,359
Louis. Gidiyor musun?

971
01:02:38,640 --> 01:02:43,119
Siz kazandınız Bay Weatherall. İzdiham

972
01:02:41,359 --> 01:02:46,359
başardı.

973
01:02:43,119 --> 01:02:46,359
İzdiham.

974
01:02:47,760 --> 01:02:51,000
İzdiham.

975
01:03:03,359 --> 01:03:08,400
A St. Louis gibi değil, değil mi? öyle mi

976
01:03:06,480 --> 01:03:11,920
öyle mi? Ve

977
01:03:08,400 --> 01:03:14,720
St. Louis'i seviyor. Görüyorsun, biz hiç

978
01:03:11,920 --> 01:03:17,599
büyük şehre gittim. Daha fazla şekilde

979
01:03:14,720 --> 01:03:20,480
hayal edebilirsiniz.

980
01:03:17,599 --> 01:03:24,240
Evet, büyük çocuk da çok daha küçük, değil mi?

981
01:03:20,480 --> 01:03:26,400
Elbette. Çok daha küçük.

982
01:03:24,240 --> 01:03:28,000
Diyelim ki bir adam etrafta akraba bulmak istiyor

983
01:03:26,400 --> 01:03:32,160
Burada.

984
01:03:28,000 --> 01:03:35,200
Kolay olurdu. Sen St. Louis'i al.

985
01:03:32,160 --> 01:03:38,559
Bu zor olurdu.

986
01:03:35,200 --> 01:03:38,559
Öyle mi Bayan K?

987
01:03:43,470 --> 01:03:46,540
[Alkış]

988
01:03:47,520 --> 01:03:55,880
Hepinizin gittiğini göremiyorum

989
01:03:51,280 --> 01:03:55,880
ve hangisinin hangisi olduğunu bilmiyoruz.

990
01:03:56,319 --> 01:04:02,960
Glenville hapishanesindeki sen misin?

991
01:04:00,160 --> 01:04:08,240
yoksa sen misin Bu mektupta nasıl yazıyordu?

992
01:04:02,960 --> 01:04:10,880
şimdi mi? Ah evet, toprak güvercini.

993
01:04:08,240 --> 01:04:14,440
Sen Josh'un açtığı toprak güvercini misin?

994
01:04:10,880 --> 01:04:14,440
kalbi mi?

995
01:04:15,200 --> 01:04:20,960
Sorun değil tatlım.

996
01:04:17,359 --> 01:04:22,319
Sırrın benimle güvende.

997
01:04:20,960 --> 01:04:24,559
İnsanların ne yapacağını neden biliyorsun?

998
01:04:22,319 --> 01:04:27,440
eğer öğrenirlerse buralarda

999
01:04:24,559 --> 01:04:28,960
Josh'un bizi böyle mi çalıştırdığını?

1000
01:04:27,440 --> 01:04:31,960
Neden? Onu temiz bir şekilde dışarı çıkarırlardı

1001
01:04:28,960 --> 01:04:31,960
bölge.

1002
01:04:33,119 --> 01:04:45,810
Hadi.

1003
01:04:34,830 --> 01:04:45,810
[Müzik]

1004
01:04:50,559 --> 01:04:54,490
Vay be.

1005
01:04:53,510 --> 01:04:55,860
[Müzik]

1006
01:04:54,490 --> 01:05:18,380
[Alkış]

1007
01:04:55,860 --> 01:05:18,380
[Müzik]

1008
01:05:21,440 --> 01:05:30,039
Kesinlikle bir şeysin.

1009
01:05:24,880 --> 01:05:30,039
Kedicik sokakta, yaban kedisi dışarıda.

1010
01:05:32,000 --> 01:05:37,079
Buna stil denir kovboy.

1011
01:05:37,119 --> 01:05:42,119
Sen o aşağılık kızlar gibi değilsin

1012
01:05:38,960 --> 01:05:42,119
Vills'te.

1013
01:05:42,400 --> 01:05:47,680
Sen daha fazlasısın

1014
01:05:44,240 --> 01:05:51,760
biliyor musun, ne gibi?

1015
01:05:47,680 --> 01:05:54,000
Sanki bir tarzın varmış gibi.

1016
01:05:51,760 --> 01:05:56,480
S

1017
01:05:54,000 --> 01:05:58,400
bir

1018
01:05:56,480 --> 01:06:00,400
R

1019
01:05:58,400 --> 01:06:02,400
M

1020
01:06:00,400 --> 01:06:05,400
T

1021
01:06:02,400 --> 01:06:05,400
Lou

1022
01:06:06,880 --> 01:06:14,400
ve ben de seninkini beğeniyorum tatlım.

1023
01:06:10,720 --> 01:06:16,160
Yavaşla. Hadi, al

1024
01:06:14,400 --> 01:06:20,039
rahat.

1025
01:06:16,160 --> 01:06:20,039
Şu anda değilsin.

1026
01:06:20,160 --> 01:06:25,480
Biliyor musun, sen hiç benim gibi değilsin

1027
01:06:22,480 --> 01:06:25,480
biliniyor.

1028
01:06:25,520 --> 01:06:29,440
Hiç büyük şehre gitmedin

1029
01:06:26,960 --> 01:06:31,200
önce.

1030
01:06:29,440 --> 01:06:33,039
Sırf diğer kızların bunu yapması gerektiği için

1031
01:06:31,200 --> 01:06:35,839
geri dön, bu sahip olduğun anlamına mı geliyor?

1032
01:06:33,039 --> 01:06:39,640
için?

1033
01:06:35,839 --> 01:06:39,640
Burada yapabilir miyim?

1034
01:06:40,160 --> 01:06:45,680
Sanırım hiç değişmiyor, değil mi? sen

1035
01:06:42,319 --> 01:06:50,839
gerçekten istiyormuş gibi mi demek istiyorsun?

1036
01:06:45,680 --> 01:06:50,839
Evet, gerçekten isteyebilirim.

1037
01:06:57,200 --> 01:07:00,960
Bu zaten bitti, kovboy. Sadece bekle,

1038
01:06:59,520 --> 01:07:02,799
tatlım. Tutunacak hiçbir şey yok.

1039
01:07:00,960 --> 01:07:06,920
Sen ve baban bunu hallettiniz. Bu

1040
01:07:02,799 --> 01:07:06,920
ihtimalleri biraz azaltacaktır.

1041
01:07:09,760 --> 01:07:12,760
Bunlar

1042
01:07:15,680 --> 01:07:19,640
kızlar beni vurmaya mı çalışıyor?

1043
01:07:42,400 --> 01:08:21,350
Teşekkür ederim.

1044
01:07:44,240 --> 01:08:21,350
[Müzik]

1045
01:08:21,920 --> 01:08:28,239
Paul 5 dakika içinde sokakta olun diyor.

1046
01:08:24,560 --> 01:08:31,279
Dee öldü mü? Hayır, bunun artık bir önemi yok.

1047
01:08:28,239 --> 01:08:33,670
5 dakika. İkimiz de orada olacağız. Paul

1048
01:08:31,279 --> 01:08:36,850
tamam dedi eğer istediğin buysa.

1049
01:08:33,670 --> 01:08:36,850
[Alkış]

1050
01:08:39,050 --> 01:08:42,560
[Alkış]

1051
01:08:40,799 --> 01:08:45,279
İkinizi de öldürecekler. Peki bu ne olacak?

1052
01:08:42,560 --> 01:08:48,239
kanıtlamak mı? Kimse hiçbir şeyi kanıtlamaya çalışmıyor.

1053
01:08:45,279 --> 01:08:51,839
Neden bu? Benim yüzümden. Çünkü bu

1054
01:08:48,239 --> 01:08:56,040
bu şekilde. Bu barbarca.

1055
01:08:51,839 --> 01:08:56,040
Üçünüz sokaktan çekilin.

1056
01:08:56,159 --> 01:09:01,159
Mağazaya git. Morina bakacak

1057
01:08:57,920 --> 01:09:01,159
senden sonra.

1058
01:09:01,520 --> 01:09:04,679
Devam et.

1059
01:09:09,520 --> 01:09:13,199
Tıpkı düşündüğün gibi Paul, gidiyor

1060
01:09:10,960 --> 01:09:16,560
ikisi de olmak.

1061
01:09:13,199 --> 01:09:21,239
Sen git sana söylediğim gibi yap.

1062
01:09:16,560 --> 01:09:21,239
Paul, neden bunun benim görevim olmasına izin vermiyorsun?

1063
01:09:27,660 --> 01:09:47,749
[Müzik]

1064
01:09:49,839 --> 01:09:56,120
Hiç şansları olmayacak. Mecburuz

1065
01:09:51,279 --> 01:09:56,120
onlara yardım et. Hadi.

1066
01:09:57,920 --> 01:10:02,159
Burada. İkiniz de. Bir silah al.

1067
01:10:03,840 --> 01:10:07,920
Ne yapıyorsun? Siz kızlar yapamazsınız

1068
01:10:06,400 --> 01:10:09,920
bu.

1069
01:10:07,920 --> 01:10:11,830
Dışarı dönsen iyi olur. Burada kal.

1070
01:10:09,920 --> 01:10:21,480
Bir tanığınız olmayacak.

1071
01:10:11,830 --> 01:10:21,480
[Müzik]

1072
01:10:23,440 --> 01:10:26,440
Isı. Sıcaklık.

1073
01:10:30,850 --> 01:10:53,510
[Müzik]

1074
01:10:53,850 --> 01:11:09,390
[Alkış]

1075
01:10:54,710 --> 01:11:09,390
[Müzik]

1076
01:11:14,080 --> 01:11:22,600
Merhaba. Ona ulaşmalısın. Oldukça

1077
01:11:17,760 --> 01:11:22,600
şimdi alacağın küçük bir toprak parçası.

1078
01:11:25,120 --> 01:11:28,120
Hayır.

1079
01:11:51,440 --> 01:11:56,400
Orada tut.

1080
01:11:54,800 --> 01:11:58,719
Artık beşinizden geriye kalan tek kişi o

1081
01:11:56,400 --> 01:12:02,080
ayakta Bay Weatherall.

1082
01:11:58,719 --> 01:12:05,080
Ha? Kimse bizim topraklarımızı alamaz diyorum

1083
01:12:02,080 --> 01:12:05,080
biz.

1084
01:12:08,560 --> 01:12:12,120
Sen ne diyorsun?

1085
01:12:22,790 --> 01:12:33,359
[Müzik]

1086
01:12:35,679 --> 01:12:42,320
Hadi, eve gidelim. Ev? ben söyledim

1087
01:12:39,760 --> 01:12:46,920
önce tekrar söyleyeyim. Bu yapar

1088
01:12:42,320 --> 01:12:46,920
ona bir yüzük var. Hadi gidelim.

1089
01:12:52,480 --> 01:12:55,560
[Alkış]

1090
01:12:57,490 --> 01:13:10,960
[Müzik]

1091
01:13:08,239 --> 01:13:14,239
O ikisinin bana bakışını gördün mü?

1092
01:13:10,960 --> 01:13:16,640
Sana ne verdi? Evet. tam da yapmak üzereydim

1093
01:13:14,239 --> 01:13:18,800
bunun ilk defa olduğunu söyle

1094
01:13:16,640 --> 01:13:22,080
uzun zamandır bir adam bana benim gibi bakıyordu

1095
01:13:18,800 --> 01:13:25,040
bir bayandı. Doğrudan bakıyorlardı

1096
01:13:22,080 --> 01:13:27,280
bende. Ha. Her ikisi de. Tatlım, erkekler

1097
01:13:25,040 --> 01:13:29,360
burada daha dayanıklı olanı tercih edin,

1098
01:13:27,280 --> 01:13:32,080
Tony senin gibi kadınları örnek almazdı.

1099
01:13:29,360 --> 01:13:34,719
Beni şehirlendirdi. Artık şehirli değilim

1100
01:13:32,080 --> 01:13:37,280
sen. Dayanıklı olmanın nesi bu kadar iyi?

1101
01:13:34,719 --> 01:13:40,280
O kadar kötüye gidiyorsun ki, arama

1102
01:13:37,280 --> 01:13:40,280
ben

1103
01:13:42,160 --> 01:14:01,149
[Müzik]